Международная больница Святой Марии католического университета Квандонга — единственная в своем роде больница в Корее. Это одна из ведущих больниц в Корее, имеющая первый тематический медицинский парк, предназначенный исключительно для обслуживания населения и оказания им медицинской помощи мирового класса. Равная медицинская помощь для всех была видением этой больницы. Улучшенные медицинские услуги могут быть предоставлены с помощью современных цифровых средств и оборудования. Имеет право со … Читать далее

8

ВРАЧИ по 9 специальностям

6+

Удобства и удобства

стоимость переезда и жизни в Южной Корее

Мне всегда нравилась азиатская культура.

Екатерина Александрова

уехала из Москвы в Сеул

Я поступила в МГУ на кафедру корейского языка и после второго курса отправилась в Сеул на месячную стажировку.

Когда окончила бакалавриат, сразу же подала документы в магистратуру Сеульского государственного университета. Это было четыре года назад. Сейчас я живу в Сеуле, пишу диссертацию и преподаю в частной академии русского языка.

Визы

На время учебы в магистратуре я оформила учебную визу D-​2, которая позволяет подрабатывать несколько часов в день. Для этого понадобился паспорт, заявление, две фотографии, выписка с банковского счета, приглашение из университета и разрешение от вуза на оформление визы — в нем сказано, что работа не помешает учебному процессу. Пошлина за оформление визы — 60 $⁣ (3775 Р). Учебную визу можно продлевать, выезжать из страны не нужно.

Больше информации про визы и вид на жительство — на сайте Министерства юстиции Республики Корея

Год назад я поменяла визу на E-​2: она позволяет работать преподавателем в частных языковых академиях. Ее могут оформить те, кто окончил университет в России и получил диплом бакалавра. Чтобы поменять визу, я принесла в иммиграционный центр договор с работодателем, лицензию работодателя, диплом МГУ с апостилем, справку о медицинском обследовании, справку об отсутствии судимости. Пошлина за оформление визы — 60 $⁣ (3775 Р).

Визу выдали на один год — это срок действия моего рабочего контракта. Если работодатель продлит со мной договор, я продлю и визу.

стоит оформление визы

Чтобы работать полный рабочий день, нужно получить вид на жительство — визу F-​2. Ее дают на 3 года, после этого можно продлить. Каждого претендента на визу оценивают по балльной системе: необходимо набрать минимум 80 из 120. Оценивается возраст, образование, знание корейского языка, доход, опыт волонтерской работы. Также обычно требуется пройти корейскую интеграционную программу — специальный курс для иностранцев о жизни в стране.

Сейчас я как раз сдала экзамен на определение уровня корейского языка — у меня пятый, максимальный. Остается прослушать 50 часов интеграционной программы — и можно подавать документы.

Тем, кто плохо знает корейский язык, сложно получить вид на жительство.

Госуслуги

Каждый иностранец, который планирует находиться в Корее дольше 90 дней, должен оформить регистрационную карточку или карточку иностранца. Для нерезидента это главный документ.

Чтобы получить регистрационную карточку, нужно прийти в иммиграционный центр и сдать документы: я приносила приглашение от университета, приказ о зачислении в университет, заполненную анкету и фотографию. Через три недели забрала готовую карточку.

На карточке указан домашний адрес — если он поменяется, в течение двух недель нужно сообщить об этом в иммиграционный центр. Однажды я забыла об этом правиле и меня оштрафовали на 70 $⁣ (3900 Р).

штраф за неправильно указанный адрес на карточке иностранца

В Сеуле два больших офиса иммиграционных центров. Мне попадались только вежливые и дружелюбные специалисты, никогда не грубили. Инспекторы плохо знают английский, поэтому без знания корейского языка будет сложно. В иммиграционном центре можно найти волонтеров-переводчиков — возможно, они смогут помочь, но это будет небыстро.

Документы здесь принимают только по предварительной электронной записи. Это не всегда удобно: в пиковые месяцы на прием не попасть. В прошлый раз я ждала своей очереди месяц, потому что начался новый учебный семестр и был наплыв студентов. Со срочными вопросами должны принимать вне очереди: например, если у меня будет заканчиваться виза, мне продлят ее в этот же день. Как это работает на практике, я не проверяла.

Зарплаты и работа

Корейская валюта называется «вона». 100 ₩ — это примерно 5 Р.

Минимальная зарплата в Корее — 7530 KRW⁣ (398 Р) в час, 1 573 770 KRW⁣ (83 278 Р) в месяц. Сумму каждый год устанавливает Министерство труда. Примерно столько получают люди, работающие в сфере обслуживания. Мой друг работал в отделении мобильной связи и после 2 лет работы получал 1 700 000 KRW⁣ (90 500 Р) в месяц.

Студенты начинают искать работу на четвертом курсе. В начале полугодия корейские корпорации публикуют вакансии, студенты выбирают понравившиеся и отправляют портфолио. Дальше соискателей пригласят пройти тесты — психологический и на уровень интеллекта. Тех, кто прошел, позовут на серию собеседований, обычно их три. Мне тоже предстоит все это пройти: когда я окончу магистратуру, буду искать работу на полный день.

Корейцы много работают. В стандартной вакансии пишут, что рабочий день — с 9:00 до 18:00. По факту все задерживаются, сотрудник не может уйти раньше своего непосредственного начальника. Нормальная ситуация — когда новичок работает до двух ночи, утром бодро приходит к 9:00, а потом еще работает в выходные.

В Южной Корее иерархическая система: если ты старше по возрасту или должности, можешь распоряжаться младшими. Это особенно заметно в локальных компаниях, где все сотрудники — корейцы. Обычно руководители, люди старой закалки, гоняют молодых: если что-то не понравится — наорут или даже дадут пощечину.

После работы у мужчин принято выпивать с коллегами. Накануне выходного дня такие компании будут развлекаться всю ночь: в одном кафе они поедят, в другом выпьют, потом сходят в караоке, потом пойдут пить кофе. Мужчины много пьют, выпивать в будни считается нормальным. Даже удивительно, что корейцы считают русских более пьющей нацией. Корейская водка называется соджу, ее крепость — 20%.

Повышение зависит от того, сколько лет работаешь в компании. При приеме на работу претенденту говорят, когда его могут повысить и что для этого нужно сделать: например, сдать какой-нибудь квалификационный экзамен. Обычно повышают через 3—4 года работы.

минимум нужно проработать в корейской компании, чтобы получить повышение

Отпуск в Корее небольшой: максимум 10 дней, поэтому все стараются отдыхать в национальные праздники. На корейский Новый год, в феврале, отдыхают 4—5 дней. В конце октября — ноябре отмечают сразу три даты: День благодарения, день корейской письменности и день основания корейского государства. В прошлом году эти три праздника стояли рядом и вся страна отдыхала 11 дней.

Налоги

Наша академия удерживает у иностранцев 3,3%. Но если годовая зарплата меньше 24 миллионов вон в год, можно оформить налоговый вычет.

Налог на добавленную стоимость — 10%. Он указывается прямо на чеке.

Банки

В Сеуле действует около 10 крупных банков, их офисы можно найти около любой станции метро. Есть еще локальные банки, например Пусанский банк, но в Сеуле их особо не видно.

Открыть счет легко. Я не выбирала банк специально — зашла в первое попавшееся отделение, расположенное в кампусе моего университета. Заполнила анкету, после этого мне оформили карту. Дизайн карты можно заранее выбрать на сайте банка.

Открыть счет в «Какао-банке»

Я пользуюсь так называемой чек-кард — это усовершенствованная дебетовая карта. В отличие от обычной корейской дебетовки ее можно использовать в любое время, а не только в часы работы банка. Чек-кард принимают во всех магазинах, а при оплате не нужно вводить пароль. Обслуживание бесплатно.

Контролировать свои траты можно с помощью мобильного приложения. В Корее банки помешаны на безопасности: чтобы оплатить покупку в интернете, нужно четыре раза подтвердить свою личность.

Вот как я плачу за квартиру. Открываю приложение, доступ к счету — по отпечатку пальца. Ввожу номер счета и сумму, снова подтверждаю ее отпечатком пальца. Затем ввожу пин карты и пароль со специальной карточки. Ее выдают в банке вместе с дебетовой картой, это обязательное требование для всех банков Южной Кореи.

Покупать что-то в интернете в Южной Корее ужасно неудобно, зато можно не бояться мошенников. Я ни разу не слышала, чтобы у кого-то украли деньги с карты.

Расплачиваться картой в магазине легко: в крупных городах везде есть безналичный расчет. Разве что на рынке могут не принять карту, если продавец — корейская бабушка. Иногда продавцы просят расплатиться наличными, но им можно отказать.

Жилье

Иностранцу легко снять квартиру в Сеуле, но приличное жилье стоит недешево. Как правило, квартиры арендуют через агентства недвижимости — у метро полно их офисов. За свои услуги агентство возьмет комиссию.

в месяц я плачу за однокомнатную студию

Цена аренды зависит от размера залога: чем он больше, тем меньше платите в месяц. Поэтому в Корее есть два способа аренды жилья: «вольсе», с небольшим залогом и регулярными месячными платежами, и «чонсе», с огромным залогом, порядка 90% стоимости жилья, зато без месячных арендных платежей. В этом случае вы платите только за ЖКХ. Для владельцев квартир это выгодно, потому что огромную сумму залога они пустят в оборот.

Комната. Я жила в общежитии моего университета полтора года, у меня была двухместная комната с душевой и туалетом. Ежемесячная аренда стоила 216 000 KRW⁣ (11 600 Р). Отдельно внесла депозит — сумму месячной аренды. Его вернули, когда я выезжала из общежития, только вычли небольшую сумму за потерянные ключи.

Студенты, которым не хватило места в общежитии, снимают «кошивон» или «хасукчиб». Кошивон — комната в многоквартирном здании, устроенном по принципу общежития. Хасукчиб — комната в частном доме, где хозяйка еще и готовит еду.

Студия. Сейчас я снимаю квартиру-студию рядом с университетом. В Корее такое жилье называют комнатами. Их бывает несколько видов: «уанрум» (одна комната), «турум» (две комнаты) и «офистэль» — квартиры-студии, которые также могут использоваться в качестве офисов.

У меня «уанрум». В таких комнатах живут одиночки, например мужчина, который приехал в Сеул на заработки, или иногородний студент.

Цены зависят от района. В моем районе, рядом с Сеульским университетом и академиями для госслужащих, много предложений съемного жилья, поэтому цены ниже. В месяц я плачу за «уанрум» 400 000 KRW⁣ (21 500 Р). Отдельно оплачиваю газ — 20 000 KRW⁣ (1100 Р) и электричество — 15 000 KRW⁣ (800 Р). За воду и интернет я не плачу. Центрального отопления в Корее нет, квартиры отапливают теплым полом или кондиционером.

Аренда моей однокомнатной студии 3 года назад обошлась в 1 600 000 KRW⁣ (86 500 Р). Я внесла депозит — 1 000 000 KRW⁣ (54 000 Р), оплатила первый месяц — 400 000 KRW⁣ (21 500 Р) и отдала 200 000 KRW⁣ (11 000 Р) комиссии агентству.

Квартира. Аренда квартиры стоит гораздо дороже. Например, квартира-офистэль площадью 23 м² будет стоить 700 000 KRW⁣ (37 000 Р) в месяц, еще 70 000 KRW⁣ (3600 Р) придется платить за коммунальные услуги. Проблема в огромном залоге — 10 000 000 KRW⁣ (520 000 Р).

В таких квартирах живут люди, которые уже устроились на работу, но пока не завели свою семью.

в среднем залог за однокомнатную квартиру в Сеуле

Квартиру удобно искать через приложения, самые популярные — «Зигбанг» и «Да-банг». Там можно фильтровать предложения по удаленности от метро, размеру аренды, депозита и так далее.

Общественный транспорт

В Сеуле весь транспорт очень комфортный. Летом в нем прохладно, а зимой тепло. В метро, например, сиденья с подогревом.

В приложении «Гоу Пхёнчхан» можно посмотреть время и стоимость поездки для всех видов транспорта. Его выпустили специально к зимним Олимпийским играм:

Скачать «Гоу Пхёнчхан» в Эпсторе

В отличие от московского метро на каждой станции работают бесплатные чистые туалеты. Единственный минус — нужно долго ждать поезда, минут 10—15. Если это не час пик, конечно.

Автобусы. Поездку оплачивают транспортной карточкой или наличными. Крупные купюры не примут — приготовьте деньги номиналом 1000 или 5000 ₩. Цена поездки на 12 км — 1200 KRW⁣ (63 Р). Очень удобна система пересадок. Если вы совершили до 3 пересадок в течение получаса (после 21:00 — в течение часа), то доплачиваете только 100 вон.

Маршруты различают по цветам. Зеленые автобусы ходят на небольшие расстояния по одному району. Синие автобусы проезжают сквозь весь город, соединяя отдаленные районы. Красные и желтые автобусы едут в пригород.

Такси. Поездку оплачивают по счетчику. Цена поездки на 12 км — 10 700 KRW⁣ (560 Р). Я редко пользуюсь такси, только если еду вместе с друзьями.

Велосипеды. Удобный прокат велосипедов появился в Сеуле пару лет назад, эта сеть постоянно расширяется. Для проката сделали мобильное приложение. Там можно посмотреть, сколько велосипедов стоит на конкретной остановке.

Первый час проката стоит 1000 KRW⁣ (53 Р), каждые последующие полчаса — еще столько же.

Религия

В Корее чуть больше половины населения — атеисты, на втором месте — протестанты, на третьем — буддисты. Поэтому первое, что может удивить в Сеуле, — это огромное количество церквей, не отличающихся выдающейся архитектурой. Зачастую церковь — это обычное здание, иногда даже жилое, над которым возвышается крест.

Результаты переписи населения и жилого фонда Южной Кореи 2015 года

В Сеуле встречаются церкви разных направлений протестантизма. Верующие хотят расширить свой приход, поэтому они проповедуют на улицах. Представителей церкви можно встретить в метро, на улицах около церквей, на вокзалах и в туристических местах, даже в университетах. Часто они ходят по вагонам метро с возгласами о том, что всем пора поверить в бога.

Если решите заговорить с проповедником, вам скажут, что вы прекрасно говорите по-корейски, предложат выпить кофе и поговорить о проблемах и вашей жизни в Корее. Если дослушаете до конца, вам начнут объяснять философию протестантизма и пригласят на службу. За кофе, который вам предложили, в конце разговора попросят заплатить.

Поэтому я советую сразу отвечать навязчивым проповедникам, что вы заняты или спешите.

Школа

Обучение в Южной Корее — это стресс.

Корейцы учатся с утра и до вечера. После занятий они делают уроки — тут же, в школе, — а потом идут на дополнительные уроки в так называемые академии. Это небольшие частные школы, где учат игре на фортепиано и гитаре, иностранным языкам, дополнительно занимаются школьными предметами.

Родители по максимуму стараются загрузить детей, поэтому школьники возвращаются домой в 11—12 часов вечера. С одной стороны, родители понимают, что это очень тяжело для детей. С другой стороны, сидеть дома и бездельничать в Корее не принято. Корейцы зависимы от чужого мнения: если сын маминой подруги учится играть на музыкальном инструменте и дополнительно изучает два иностранных языка, значит, своего ребенка нужно тоже записать на какие-нибудь курсы.

Как правило, в начальной и средней школе корейцы ходят в государственные школы. Они бесплатны, кроме дополнительных услуг. В старших классах ребенка стараются отдать в частную школу — если у семьи, конечно, есть деньги. В Сеуле самыми престижными считают школы иностранных языков, они платные, туда большой конкурс.

длится обучение в обычной корейской школе

Главная цель амбициозного старшеклассника — сдать государственный экзамен на достойную оценку и поступить в хороший университет. Только так можно получить высокооплачиваемую работу в крупной корпорации — в «Самсунге» или «Хендэ». Если школьник сдал экзамен не так хорошо, как хотел, он может подождать год и сдать экзамен еще раз. Так делают многие.

Университет

Высшее образование платное. В Сеульском национальном университете самые дешевые факультеты — это гуманитарный, юридический и факультет управления. Стоимость годового обучения — 2 611 000 KRW⁣ (137 000 Р). Самые дорогие факультеты — ветеринарный и фармацевтический, 4 650 000 KRW⁣ (244 000 Р) в год. Учитывайте, что это государственный вуз, поэтому стоимость обучения здесь в разы ниже других вузов.

в среднем стоит год обучения в Сеульском национальном университете на гуманитарных специальностях

Большинство университетов в Южной Корее — частные. Чтобы учиться полностью бесплатно, нужно получить стипендию от фонда или корпорации. Необходимо пройти серию тестов и серьезных собеседований, немногим удается попасть в число счастливчиков.

Стипендии для иностранцев на обучение в корейских вузах

Во всей Южной Корее престижными считаются лишь около десяти вузов. Для трех лучших университетов корейцы придумали обозначение SKY, по первым буквам названий: Seoul National University (Сеульский национальный университет), Korea University (Университет Корё), and Yonsei University (Университет Ёнсе). Кореец, который хочет работать в крупной корпорации, будет стараться поступить в один из этих трех вузов.

Многие корейцы, особенно мужчины, поздно заканчивают университет — учиться до 30 лет в Корее нормально. Учеба затягивается из-за армии: уходить на службу принято после первого или второго курса. Служба занимает 2 года. Откосить невозможно: взяток не существует, а, главное, сами корейцы с подозрением относятся к тем, кто не служил.

Еще среди студентов принято брать академический отпуск и уезжать на стажировки за границу — на полгода или год. Так делают, чтобы повысить свою ценность в глазах работодателя. Для этого же корейцы собирают портфолио — получают сертификаты о владении компьютерными программами, подтягивают второй иностранный язык, сдают TOEIC — экзамен на уровень владения английским, который требуют во всех без исключения компаниях. В этом тесте можно заработать максимум 990 баллов. Хорошая оценка — 850 баллов и выше. В «Самсунг» и «Хендэ» принимают с результатами от 900 баллов.

Медицина

Пока я знаю, что месячная стоимость страховки работающих иностранцев зависит от размера зарплаты. Сумму заработка — не менее 280 000 KRW⁣ (15 000 Р) — умножают на ставку страхового взноса — 5,08%. Сотрудник, который зарабатывает 1 500 000 KRW⁣ (80 000 Р) в месяц, будет каждый месяц платить за страховку 76 200 KRW⁣ (4000 Р). Половину суммы ему компенсирует работодатель.

Страховку лучше оформить сразу, как приедете в Корею. Я вовремя этого не сделала, и сейчас мне начислят взносы за все месяцы, которые я провела в стране. Если едете в Корею учиться, можно договориться с вузом, чтобы он оформил вам страховку.

Все больницы в Южной Корее частные, самые крупные располагаются при университетах. В них много русских пациентов — они приезжают обследоваться или лечиться от серьезных болезней, например от рака. Обычно в учреждениях есть центры для иностранцев со штатом переводчиков.

Я ходила на прием в более бюджетные клиники. Недавно в крупном медцентре делала УЗИ брюшной полости — без страховки заплатила 167 400 KRW⁣ (9000 Р), еще 30 000 KRW⁣ (1600 Р) стоил прием врача.

в среднем стоит за УЗИ брюшной полости в клинике

С простудой обращалась к терапевтам в маленькие частные больницы — таких много около метро. Врач меня осматривал, выписывал рецепт на таблетки, я его оплачивала и забирала лекарство. Предварительно записываться не надо — просто пришла и дождалась своей очереди. За прием врача и таблетки я платила около 30 000 KRW⁣ (1500 Р).

В Сеуле круглосуточные аптеки работают только в определенных районах, остальные закрываются в 18:00. Без рецепта можно купить самые простые лекарства, витамины и мази.

Больницы тоже закрыты после 18:00, кроме отделений неотложной помощи. Корейцы — идеальные пациенты. В ситуации, когда мы будем вызывать скорую, они сами поедут в больницу, на своей машине или такси. Неотложку на улицах я видела лишь несколько раз.

Корейцы часто используют капельницы, в том числе от легких недомоганий. Есть даже специальные капельницы от похмелья. Простуду можно вылечить уколом, если обратиться к врачу, когда появились первые симптомы.

У старшего поколения популярна восточная медицина, где лечат, например, иглоукалыванием. Люди старшего поколения часто идут не в обычные клиники, а в клинику восточной медицины.

Сотовая связь и интернет

Услуги связи в Корее дорогие. За 2 Гб интернета, 100 сообщений и 200 минут звонков в месяц я плачу 43 000 KRW⁣ (2300 Р).

в среднем я плачу за месяц мобильной связи

Покупка симкарты — самое сложное, что мне приходилось делать за время жизни в Сеуле. Хотя нужно всего лишь прийти в офис сотовой связи и заключить договор. Сложность в том, что у вас попросят карточку иностранца, а ее оформление требует времени. Я смогла купить симкарту только спустя 3 недели после приезда — все это время я была без связи.

Иностранцы могут пользоваться предоплаченными симкартами — их легко купить, но они очень дорогие. Например, симкарта на 5 дней стоит 28 $⁣ (1600 Р) — в эту сумму включено 100 минут звонков на локальные номера и безлимитный интернет.

Качество связи в Корее хорошее. У всех операторов есть мобильные приложения, где можно контролировать баланс, смотреть остаток минут, подключать и отключать услуги.

С домашним интернетом проблем нет: как правило, он уже проведен в съемную квартиру и входит в стоимость аренды.

В крупных городах легко подключиться к вайфаю, открытые сети есть во всех публичных местах, даже в больницах. В метро у каждого оператора связи есть свой вайфай — к нему могут подключиться только абоненты.

Продукты и еда

В Корее культ еды. Пропускать приемы пищи нельзя, нужно обязательно завтракать, обедать и ужинать, желательно в одно и то же время. На работе даже самые загруженные сотрудники делают перерыв на обед. Обедать принято с коллегами, в столовых или кафе.

Основа корейских блюд — рис и кимчи, острая маринованная капуста. Все блюда острые. У корейцев две главных приправы — перец в порошке и перец в пасте, их добавляют везде. При переезде мне было сложнее всего адаптироваться именно к острой еде.

В традиционном корейском ресторане к заказу принесут бесплатные закуски — кимчи, пророщенные ростки сои, маринованную редьку, острый одэн — японскую закуску из рыбной муки. Про популярную в России морковь по-корейски в Корее не слышали, ее подают только в русских или узбекских ресторанах.

После еды корейцы обязательно пьют кофе. Кофеен в Сеуле много — около любого выхода из метро найдете 4—5 заведений. Рядом с метро обязательно есть «Старбакс», где почти никогда нет свободных мест, особенно в обеденное время. Американо в «Старбаксе» стоит 4100 KRW⁣ (220 Р), в остальных сетевых кофейнях — 3500⁠—⁠4500 KRW⁣ (190⁠—⁠244,2857 Р).

Продукты я покупаю в супермаркетах, там большой выбор. Стараюсь ходить за покупками в «Костко» — это американская сеть. Там дешевле, чем в корейских супермаркетах, и больше европейской еды.

Из привычных продуктов не могу найти творог, бывает сложно найти твердый сыр — он продается только в крупных магазинах и стоит гораздо дороже, чем в России.

Цены в супермаркете такие:

• Обезжиренное молоко, 1 л — 2400 KRW⁣ (128 Р).
• Огурцы, 5 шт. — 1980 KRW⁣ (105 Р).
• Морковь, 4 шт. — 1980 KRW⁣ (105 Р).
• Куриная грудка, 400 г — 6000 KRW⁣ (320 Р).
• Бананы, ветка — 3980 KRW⁣ (212 Р).
• Яйца, 30 штук — 3480 KRW⁣ (185 Р).

В гипермаркете можно оформить бонусную карту — по-корейски «пойнт-кхады», от английского point card. Тогда с каждой покупки будете возвращать баллами определенный процент от суммы. Можно использовать бонусы при покупке билетов в кино, косметики, других вещей и таким образом экономить. Если едете в Корею надолго, советую сразу по приезде завести такие карты и зарегистрировать их в приложении. Тогда при покупке сможете показывать только электронный штрихкод.

Иногда я хожу на рынки. Экономные домохозяйки приходят сюда за свежим мясом и рыбой, овощами и фруктами, национальными соленьями. Цены здесь гораздо ниже, чем в супермаркетах. Рынки обычно располагаются в глубине жилого массива, их сложно найти.

Развлечения и отдых

Корейские семьи любят проводить время в парках. В Сеуле их много, самое популярное место — парковая зона вдоль реки Ханган. Здесь можно кататься на велосипедах и заказать экскурсию по реке. Самая дешевая экскурсия днем стоит 15 000 KRW⁣ (800 Р). В полдень можно сесть на теплоход, где работает шведский стол, — это стоит 39 000 KRW⁣ (2100 Р).

Но главное развлечение в парке — сесть на берегу реки, заказать жареную курицу и пиво и наслаждаться. Для такого досуга даже придумано специальное название — «чимек», в нем соединены слова «курица» и «пиво». Чимек и вообще пикники — это развлечение для весны или осени. Компании расстилают на газоне пледы, достают или заказывают еду и общаются: болтают, смотрят видео, играют, выпивают. Можно принести с собой палатку и отдыхать в ней — как будто ты уехал из города на природу.

Шопинг — другой популярный вариант отдыха с семьей или друзьями. В крупных городах полно торговых центров с ресторанами, барами, кинотеатрами — в молле можно провести целый день.

В Сеуле популярны бани и сауны, в них ходят с семьей или с друзьями — в основном так отдыхают люди среднего возраста. Простой вариант с душевыми кабинами и общей купальней стоит 10 000⁠—⁠15 000 KRW⁣ (550⁠—⁠825 Р) в будни и 15 000⁠—⁠20 000 KRW⁣ (800⁠—⁠1066,6667 Р) в субботу. Есть целые спа, где можно заказать массаж или маску. Также есть бани, в которых можно остаться на ночь. Такой вариант часто выбирают путешественники, которые не хотят тратиться на отель. Вот только спать придется на полу.

Школьники и студенты младших курсов проводят время в интернет-кафе за компьютерными играми. «Писи-бан», или компьютерные комнаты, работают до поздней ночи. Часто в них есть собственные кафе — чтобы заказать еду, даже не надо вставать с кресла.

Корейцы среднего и старшего возраста любят ходить в горы. Где бы ты ни находился в Южной Корее, рядом всегда будет небольшая гора, на которую можно подняться.

Если выходных несколько, часто ездят в соседние провинции: в Канвондо, знаменитую красивой природой, и на остров Чеджудо — самый популярный курорт Южной Кореи.

На три дня можно отправиться за границу. Самое популярное направление — Япония. Для корейцев действует безвизовый режим, добраться можно на теплоходе, так что поездка получается вполне бюджетной. Еще можно недорого съездить в Китай.

Если денег и дней отпуска много, чаще всего едут в Америку или страны западной Европы. Особенно любят Францию, каждая корейская девушка мечтает провести свадебное путешествие в Париже.

Красота и пластическая хирургия

Кореянки отлично ухаживают за собой. Они обязательно красят, завивают или выпрямляют волосы, меняют образ каждые два месяца — конечно, если могут себе это позволить. Даже мусор не пойдут выбрасывать без косметики — это про них.

В Сеуле огромный выбор парикмахерских и салонов красоты. Я записываюсь на стрижку в приложении «Какао-хэйршоп». Выбираю прическу, мастера, дату и сразу оплачиваю услугу.

Завивка стоит 182 000 KRW⁣ (10 000 Р), стрижка — 72 000 KRW⁣ (3800 Р), завивка с процедурой восстановления и стрижкой «Дорогие мои волосы» стоит 266 000 KRW⁣ (14 000 Р). Корейцы любят давать услугам необычные длинные названия, например «Завивка, которая заставит твоего парня открыть свой кошелек».

На маникюр хожу в небольшие салоны около метро. Маникюр с покрытием гель-лаком стоит от 40 000 KRW⁣ (2100 Р). Некоторые парикмахерские предлагают внести депозит наличными — от 200 000 KRW⁣ (10 500 Р) — и за это серьезно снижают цену, примерно на 30%. Это называется «хвэвон каип» и дословно означает «получить членство» в салоне. Попробуйте, если собираетесь в Корею надолго.

в среднем стоит стрижка в приложении «Какао-хэйршоп»

В салонах красоты часто предлагают сеты: две услуги объединяют и дают внушительную скидку. Также можно купить купон со скидкой на несколько посещений — такие акции часто проводят при открытии новых салонов. Например, я покупала купон на три посещения салона, в каждое посещение входила стрижка и спа-процедура. Купон стоил 120 000 KRW⁣ (6400 Р), в то время как одно посещение салона обошлось бы в 90 000 KRW⁣ (4800 Р): 40 000 KRW⁣ (2100 Р) за стрижку и 50 000 KRW⁣ (2700 Р) за спа-процедуру.

Внешность в Корее играет огромную роль. Красота — это гарант успеха и высокой зарплаты. Внешность учитывается при приеме на работу и часто является решающим фактором. Привлекательные иностранцы со светлыми волосами и голубыми глазами с легкостью найдут работу в Южной Корее — спрос на таких моделей огромен.

Поэтому пластическая хирургия в Корее так же привычна, как и уходовые процедуры. За идеал корейцы взяли европейский тип лица: большие глаза, прямой высокий нос, V-образный подбородок, маленький овал лица — размером с кулак, как говорят корейцы. Операции, которые помогают переделать лицо под этот стандарт, самые популярные.

стоит операция по изменению формы век в Южной Корее. Это намного дешевле, чем в России или в США

На окончание школы родители дарят своим девочкам операцию — сделать складку на веке, чтобы глаза казались больше.

Другая популярная операция — изменение овала лица. Кореянки ломают скулы, чтобы сделать подбородок треугольным, в форме буквы V.

Южная Корея считается одной из столиц пластической хирургии. Тысячи компаний предлагают туры в Сеул к косметологам и хирургам. Мне кажется, это результат так называемой корейской волны, когда в азиатских странах стали популярны корейская музыка и сериалы. Девушки, которые их смотрели, хотели быть похожими на популярных актрис — и корейские хирурги предложили решение.

Пластические операции в Корее значительно дешевле, чем в Европе или Америке. В Корее блефаропластика — операция по изменению формы век — стоит около 1000 $⁣ (62 910 Р), в то время как в Америке придется заплатить не меньше 6000 $⁣ (377 457 Р).

Язык и общение

В основе корейского языка лежит азбука — всего 44 буквы, очень редко используются китайские иероглифы. Основная сложность заключается в изобилии звуков, которых нет в русском языке. Еще в корейском алфавите по две буквы «о», «э» и «н» — их сложно различать.

Я впервые приехала в Корею, когда училась на втором курсе, к тому моменту я изучала корейский два года в МГУ — там делали упор на изучение грамматики, поэтому я плохо понимала язык и плохо говорила. Могла сказать простые фразы: «Сколько стоит», «Это вкусно», «Это остро», но оформить симкарту и объясниться в иммиграционном центре я бы не смогла. Только проучившись в Корее год, я начала чувствовать себя уверенно в бытовых ситуациях.

В крупных городах можно найти бесплатные курсы корейского языка. Там работают волонтеры, поэтому я не уверена, что таким образом можно хорошо выучить язык. Кроме того, в Сеуле есть программы адаптации иммигрантов, работает центр поддержки мультикультурных семей. В частности, иностранцев учат корейскому языку, рассказывают им про традиции, объясняют, как вести себя в магазинах, банках и решать другие бытовые вопросы.

Сайт организации «Сеул-глобал-центр», которая оказывает комплексную поддержку иностранным гражданам

Если вы знаете английский, в туристических местах Южной Кореи проблем у вас не будет. В аэропорту все таблички и указатели продублированы на английском, в метро станции объявляют на четырех языках. Но в решении бытовых вопросов английский не поможет: в целом корейцы плохо говорят на этом языке, потому что учатся, прежде всего, грамматике и письму.

Центр поддержки мультикультурных семей

Культурные различия

За время жизни в Корее я привыкла к тому, что сотрудники в сфере услуг вежливые и приветливые. Я ни разу не чувствовала дискомфорта из-за того, что я иностранка или, может, как-то не так одета. Здесь всегда предложат присесть, выпить чай, принесут подушечку.

Но эта стандартная вежливость распространяется и на личные отношения. Корейцы никогда не показывают свои эмоции. Когда с кем-то знакомишься, сложно понять, что человек действительно о тебе думает. Если корейцу что-то не понравится, он никогда об этом не скажет прямо. Но за твоей спиной это обязательно обсудит.

Жизнь в Корее — это конкуренция во всех сферах. У меня много друзей-корейцев, но, например, в магистратуре я ни с кем не подружилась. С точки зрения корейца каждый студент — это соперник. К тебе будут хорошо относиться, только если ты полностью погружен в учебу и везде ходишь с преподавателем. Если ты работаешь и из-за этого иногда успеваешь меньше, чем другие, с тобой постараются не связываться.

Корейцы очень зависимы от чужого мнения. Я вижу это по своим знакомым: если они узнали, что у друга появилась новая машина или новая хорошая работа, будут переживать и постараются их догнать. На месте сидеть нельзя: ведь нужно больше учиться, больше зарабатывать, получить самую престижную работу, купить хорошую квартиру и машину. Это заразительно — я тоже втянулась в эту гонку.

Что в итоге

В Сеуле я живу уже четвертый год, планирую и дальше здесь оставаться. В Сеуле удобный транспорт, развитая сфера услуг, можно получить хорошее образование и найти приличную работу.

Мои расходы в Сеуле в месяц

Аренда квартиры и оплата ЖКХ

400 000 KRW⁣ (21 400 Р)

Еда и кофе

600 000 KRW⁣ (32 000 Р)

Транспорт

80 000 KRW⁣ (4300 Р)

Культурный досуг (два похода в кино и два посещения выставок)

50 000 KRW⁣ (2700 Р)

Всего

1 130 000 KRW⁣ (60 400 Р)

Если вы планируете учиться в Южной Корее или переехать сюда жить, то прежде всего я советую выучить язык. С нулевым уровнем лучше не ехать: будет слишком трудно адаптироваться. Еще надо быть готовым к тому, что иногда на вас будут заглядываться или даже обсуждать, особенно если у вас светлые волосы. У корейцев, которые не были за границей, миллион стереотипов о европейцах — это может затруднить общение или даже свести его на нет.

Сто раз подумайте, хотите ли вы воспитывать своих детей в стрессе от бесконечной борьбы — сначала за место в детском саду, а затем и за место в офисе.

Если вас все это не пугает, вы прилично знаете корейский, а в идеале еще и английский, готовы много работать и легко адаптируетесь к новой культуре, то добро пожаловать.

Что еще почитать об эмиграции

В Т—Ж вышли десятки статей о жизни в других странах. Мы собрали их на одной карте:

Мы ищем людей, которые переехали из России в другую страну. Если вы эмигрант и хотите рассказать о переезде, поисках жилья, сложностях адаптации и ценах в вашем городе — поделитесь с нами опытом.

«Жертвы хирургов все одинаковые — надутые губы, вздернутый носик, брови дугами»

— Пластическая хирургия в России активно развивается больше 40 лет. Что изменилось за это время?

— Исчезла элитность профессии. Появилось очень много неправильно воспитанных с точки зрения академичности хирургов, «недообразованных». Я выпускник отделения челюстно-лицевой хирургии и понимаю, что делать в экстренных случаях, знаю, как быть, если начался гнойно-воспалительный процесс, знаю, как лечить. А многие не знают, как шить, и называют себя пластическими хирургами.

— А изменились ли пациенты?

— Что касается пациентов, то раньше люди очень стеснялись обращаться к пластическим хирургам. А сейчас они идут к нам, как к обычным врачам. Но знаете, что не очень хорошо? Появилась доступность. Пациенты все знают обо всех операциях, потому что видели по телевизору или в интернете. И тут виноваты сами хирурги. Зачем это показывать?

Вы же не смотрите по телевизору, как кому-то удаляют желчный пузырь или сердце пересаживают. А в пластической хирургии теперь все операции есть в открытом доступе.

Хотя я к этому тоже руку приложил — тоже снимался в подобных шоу, но старался показать это с минимальной кровью. Поэтому и пациенты поменялись. Они все знают, все читали, все смотрели и диктуют, как делать операцию. Я учился столько лет, а мне рассказывают, как мне работать.

— Можно ли сказать, что пластическая хирургия помолодела? Какой средний возраст пациентов сегодня?

— В одних операциях помолодела, в других постарела. Ту же самую ринопластику, маммопластику и абдоминопластику делают в любом возрасте. А вот возрастные операции на лице, такие как фейслифтинг или круговая подтяжка, стали немного «плавать» по возрасту, потому что появилось очень много прекрасных альтернатив в области дерматокосметологии. Эти методики очень здорово помогают оттянуть время операции, и я как пластический хирург скажу, что с их появлением мне стало работать удобнее. Я пациента не загоняю под нож, а даю ему возможность максимально долго обходиться без хирургического вмешательства.

— Как поменялись тренды в пластике? Чего сегодня не делают из того, чтобы было актуально в нулевых?

— Делается абсолютно то же самое, что делалось в нулевых. Изменились методики и ушла травматичность. Если сравнить, как я делал ринопластику 20 лет назад, 15 лет назад, 10 лет назад и как делаю сейчас – это огромная разница. Это другие инструменты, меньше травм, более быстрый период восстановления и т.д.

— Какие операции вы считаете нецелесообразными и не будете делать?

— Я бы никогда в жизни не стал делать операции по удалению комков Биша. С моей точки зрения, удалив комки Биша, ты обрекаешь женщину на изможденный и изнуренный вид в будущем. И я своих пациентов сразу предупреждаю, что не буду делать эту операцию. Хотите — удаляйте в другом месте, но потом ко мне не приходите, я ничем помочь не смогу. Потому что в это пространство, которое находится между мышцей и щекой, после удаления жировых комков, ничего вставить нельзя – там образуется рубец.

— То есть, эту операцию, по сути, можно назвать опасной?

— Нет, она не опасная, просто неэстетическая.

— Какие операции сегодня можно назвать самыми популярными?

— Ринопластика, маммопластика, эндоскопический лифтинг, блефаропластика, абдоминопластика. Основные базовые операции, которые, как были, так и есть.

— Сегодня среди пластических хирургов большая конкуренция. Почему у одного хирурга ринопластика стоит 150 тыс., а у другого 300?

— Цена определяется возрастом и опытом хирурга, но, главное, результативностью. Не стоит верить врачам, которые говорят, что у них в 2022 году запись на 2024-й. А потом вам перезванивают через две недели, потому что у врача нашлось окошко. С вас просто снимают в два раза больше денег. Это маркетинг, сказки, в которые не стоит верить. В Москве более двух тысяч пластических хирургов – не может быть таких очередей. Что касается дешевых операций, вероятнее всего, их делает молодой хирург, которого никто не знает, но и у него будут пациенты.

Самое главное — чтобы врач работал в нормальной клинике, а не арендовал операционные. Чтобы потом не бегать, и не искать его, а его и след простыл.

Если вы хотите найти своего хирурга, будьте готовы заплатить за операцию нормальных денег. Это будет опытный врач, у которого есть свои пациенты, который наверняка окажется знакомым ваших знакомых. В моем случае, 70% пациентов приходят по совету знакомых, через сарафанное радио.

— Как вы, как пластический хирург, относитесь к людям, которые постоянно хотят что-то в себе изменить, без объективных к тому показаний? Берете ли вы таких пациентов?

— Бывает, пациентка сделала хороший нос, потом возвращается и говорит, а теперь я хочу грудь или брови. Но бывают и другие пациенты с синдромом дисморфофобии – что бы они себе ни сделали, они всегда будут недовольны своей внешностью. Конечно, таких лучше держать от себя подальше. Сначала они недовольны собой, потом, когда что-то переделают, будут недовольны хирургом, и начнется хождение по нервам. Опытный хирург старается вычислить такого пациента еще на консультации и либо сбить его ценой, либо вывернуться как-то иначе.

close

100%

Пластический хирург Отари Гогиберидзе

— Как вы считаете, почему пластические хирурги с одной стороны призывают женщин не увлекаться пластикой и не пытаться сделать из себя кого-то другого, а с другой – мы видим бесконечное количество «перекроенных» женщин, которые хотят быть похожими на звезд и лидеров мнений?

— Это ужасно. Вот буквально вчера я был в ресторане и увидел так называемых «наших девочек». Такие, знаете, жертвы хирургов. У обеих высокие скулы, удаленные комки Биша, надутые губы, вздернутые «бэби-носики», брови, стоящие дугами. И я понимаю, что такие девочки копируют друг друга. Абсолютно не зная, что сделала подруга, она пошла и попросила себе то же самое. Ей кажется, что это прикольно, и, наверное, на этой внешности можно еще и заработать. А на деле это просто безвкусно. И я все это прекрасно вижу и понимаю. Это не мои пациентки. Если вы ко мне в клинику придете, вы таких не увидите.

— То есть вы своим пациентам никогда такого не посоветуете?

— Никогда. Профессиональные пластические хирурги всегда говорят – не увлекайтесь! Но есть определенная категория хирургов, которые по-другому и не умеют. Как правило, это врачи с маленьким опытом работы, с плохим, ненаработанным вкусом. А пластический хирург должен обладать вкусом.

То, что сейчас творится, то, что я сейчас вижу… Эти хирурги 80% книг не читали, у них образование – закончил институт, пошел в ординатуру и все – он пластический хирург. Чего хочу? Денег хочу!

Он и оперирует, и колет, и стрижет, и красит, и подтяжку делает. И это некрасиво и неприятно. Ничего сложного в накачивании губ и скул или уменьшении щек нет. И вот эти люди зарабатывают на стандартизации. У уважающего себя хирурга не будет таких пациентов. Вот и вся разница.

— Как отличить такого хирурга от профессионала?

— Посмотрите, кто у него в холле сидит. И если вы видите таких пациенток, о которых мы говорили ранее, и вам все это нравится, садитесь рядом, и у вас тоже губы уточкой. Плохих хирургов выдают такие пациенты. Сейчас скажу очень личное, но для меня самое ужасное – стать хирургом какого-нибудь пошлого реалити-шоу, где все герои будто подогнаны под один стандарт.

— Допустим, приходит человек с запросом, и вы понимаете, что эта операция испортит его внешность. Вы откажетесь от операции?

— Сначала мы долго обсуждаем, а если не помогает, я начинаю активно давить на ее мнение. И пациентка уже сама приходит к мысли, что ей такой хирург не нужен, потому что она хочет, чтобы ее слушали, а я с ней спорю.

— В последние годы настоящий бум на большие попы. Как часто к вам приходят с запросом на ягодицы, как у Ким Кардашьян?

— Спад пошел. Хотя иногда очень прикольно увидеть девушку с фигурой гитары. Поэтому лично я за липофилинг, а за имплантацию — только в случае, если к этому есть показания.

— А когда, к слову, начали делать операции по увеличению ягодиц?

— В 2002 году я учился у профессора Хосе Абель де ла Пенья Сальседоса, который оперировал Дженнифер Лопес, и в том же году я сделал свое первое эндопротезирование ягодиц в Москве. Я не скажу, что восхищен этой операцией, но могу сказать, что она помогла многим женщинам решить определенные проблемы. А потом появился липофилинг — его активно начали делать в 2015 году. На мой взгляд, сегодня в России есть два пластических хирурга, которые великолепно делают эту операцию. Они делают очень правильную трансформацию жира, они знают слои, в которых забирать и безопасно это делают, потому что подходят к операции с научной точки зрения. Их результаты будут долговечными.

— Что будет с ягодицами, если вытащить импланты?

— Импланты всегда видны, но в некоторых случаях я их комбинировал с липофилингом и получались замечательные результаты. У меня есть пациентка, я сделал ей такую комбинированную операцию в 2008 году, когда ей было 38 лет, и она до сих отлично выглядит и очень довольна результатом. Если импланты вынуть, то под компрессионным бельем все сократится в тот же объем, что был до операции, так же, как и с грудью.

В Сеуле обязали ограничить рекламу пластических операций — Российская газета

Чрезмерная легкость, с которой жители Южной Кореи идут на пластические операции, а также провоцирующая такой подход реклама вызвали серьезное беспокойство у властей Сеула, где сосредоточено большинство клиник пластической хирургии. Под давлением общественного мнения в столице введены серьезные ограничения на рекламу пластических операций.

Отметим, что Южная Корея в последние годы приобрела большую известность именно с точки зрения пластической хирургии. По словам местных студентов, большинство выпускниц вузов страны к моменту окончания университета проводили хотя бы некоторые «коррекции» своего внешнего вида. Дело дошло до того, что некоторым школьникам родители в честь окончания школы преподносят подарок в виде сертификата на операцию. Многие иностранцы также стали активно пользоваться услугами корейских клиник, где пластические операции поставлены на поток. Не последнюю роль в развитии индустрии пластической хирургии, а также той легкости, с которой корейцы идут «под нож», играет агрессивная реклама, которая обещает за умеренную плату «превратить в красавицу» и призывает «не отставать от модной тенденции».

«Мы стали получать все большое количество жалоб от жителей, которые указывают на чрезмерную агрессивность рекламы, провоцирующей нездоровое отношение к своему внешнему виду», — заявил журналистам представитель мэрии Сеула Ли Чхан Мин. Он отметил, что отныне на всех станциях метро рекламе клиник пластической хирургии можно будет отводить не более 20% пространства. Кроме того, слишком уж явные плакаты, на которых показаны чересчур разительные контрасты в стиле «до операции» и «после операции», будут запрещены. Одновременно реклама будет запрещена вблизи школ.

Насколько известно, больше всего рекламы клиник пластической хирургии можно встретить в метро, на остановках общественного транспорта в южных округах Сеула, где как раз и сосредоточены сотни клиник.

«Вся эта реклама дает повод думать, что операцию сделать очень легко и никаких последствий не будет», — отметил Ли, указав, что особенно легко подпадают под влияние подобных увещеваний школьники.

Не исключено, что к решительным действиям властей подтолкнули также и ряд инцидентов, когда из-за пластических операций умерли несколько человек. Так, буквально пару недель назад на операционном столе задохнулась 34-летняя женщина, которой исправляли форму носа. Через несколько дней скончался и 30-летний мужчина, которому корректировали контуры лица. В декабре прошлого года оказалась в коме школьница, которая в клинике делала операцию на нос.

Около месяца назад в Сеуле разгорелся скандал, когда одна из клиник пластической хирургии для привлечения клиентов открыла своего рода «скульптурную композицию», состоящую из костей, удаленных в ходе операций. Больницу оштрафовали, обязав убрать сомнительное «произведение».

ЦЕНА ПЛАСТИЧЕСКОЙ/КОСМЕТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ В КОРЕЕ 2016

В империи косметической хирургии Южной Кореи пандемия становится идеальным временем для корректировки опрос, проведенный Финансовым институтом Хана в Сеуле.

Продолжение истории под рекламой

Это повышение произошло без обычных иностранных медицинских туристов, которые стекаются в Южную Корею, центр косметической хирургии в Азии и одно из самых известных в мире мест проведения эстетических процедур.

Спрос в эти дни почти полностью местный.

Ри сказал, что многие воспользовались преимуществами покрытия, обеспечиваемого масками, для выполнения косметических работ.

«Мы наблюдаем резкое увеличение числа операций по коррекции носа и лечения морщин среди пожилых людей», — сказал он.

Что еще горячее? По его словам, подтяжка или удаление мешков под глазами. Коррекция фигуры и липосакция тоже.

«Потому что, — сказал он, — люди не так много тренируются, оставаясь дома».

Некоторые южнокорейцы — в основном женщины, но все больше и больше мужчин — стали больше стесняться линий или мешков вокруг глаз, потому что это единственная часть их лица, видимая в мире масок.

Продолжение истории ниже рекламного объявления

Существует также эффект масштабирования, отмеченный некоторыми клиниками в Соединенных Штатах и ​​других странах, при котором чаты с коллегами удваиваются как цифровые зеркала для людей, чтобы подчеркнуть видимые морщины и морщины. Результат: всплеск лечения ботоксом.

Среди пациентов Ри есть такие люди, как Ким, женщина в возрасте 30 лет, которая говорила при условии, что ее идентифицируют только по фамилии из соображений конфиденциальности. У нее появилось дополнительное время и деньги после того, как ее отпуск за границей был отменен в прошлом году.

«Я обдумывала это последние пять лет, и год пандемии оказался идеальным временем», — сказала она.

Ким перенесла то, что в Южной Корее называют «аристократической операцией» — удаление морщин, которые, по ее мнению, заставили ее выглядеть старше.

История продолжается под рекламой

«Мой врач сказал мне, что послеоперационное восстановление обычно занимает неделю, но на самом деле я мог пойти на работу на следующий день после операции, так как весь день я был в маске в офисе, » она сказала.«Мои линии смеха восстанавливались под маской, пока я работал».

По данным Международного общества эстетической пластической хирургии, Южная Корея занимает пятое место в мире по количеству пластических хирургов: в 2019 году их было более 2500. Это меньше, чем 6900 в США и более 6000 в Бразилии, но больше на душу населения.

Ли Ын Хи, профессор потребительских исследований в Университете Инха в Инчхоне, сказала, что это отражает одержимость страны внешним видом.

История продолжается под рекламой

«В наши дни девочки растут, глядя на звезд K-pop, которые выглядят как живые куклы, а реклама пластической хирургии ориентирована на женщин в возрасте от подросткового возраста», — сказала она.

В гиперконкурентном обществе Южной Кореи, по ее словам, женщины сталкиваются с таким давлением, чтобы хорошо выглядеть, что это почти как если бы они участвовали в общенациональном конкурсе красоты.

«Корейские женщины считают, что красивая внешность дает им решающее преимущество не только на рынке знакомств и брака, но и на рынке труда», — сказала она.

Теперь, по ее словам, люди компенсируют упущенные возможности путешествовать, тратя деньги на то, что они могут делать дома, и пластическая хирургия является «пиковым» пунктом в списке выпивки.

Спрос со стороны южнокорейцев был сгущен в период летних и зимних каникул, а также перед началом учебного года в колледже. Во время пандемии он распространялся в течение всего года.

История продолжается под рекламой

Количество людей, работающих дома, является важным фактором, сказал Ри, хирург, чей кабинет украшен фотографиями, на которых он позирует со звездами K-pop и актерами.

«После подтяжки лица пациентам необходимо выделить время для восстановления», — сказал он. «После пандемии пациентам больше не нужно брать недельный отпуск; они могут провести это время, работая дома».

Ким, пациентка, говорит, что она и ее коллеги все чаще делятся информацией о пластической хирургии, включая рекомендации о хороших хирургах или клиниках.

«Теперь, когда я полностью оправилась от аристократической операции, я действительно думаю о том, чтобы сделать новую подтяжку лица до того, как пандемия закончится», — сказала она.

Исправление: история была исправлена, чтобы отразить предпочтительное написание имени доктора Ли Се Вана.

Деньер сообщил из Токио.

МИРОВЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ : Alliance Cosmetic Center: косметическая хирургия

Хирургическое улучшение красоты стало статус-кво во всем мире, и ожидается, что к 2025 году мировой рынок косметической хирургии достигнет 43,9 миллиарда долларов. 20% всех косметических операций проводится в Соединенных Штатах, но, учитывая, население более 325 миллионов человек, эта цифра имеет смысл.По данным Американского общества пластических хирургов (ASPS), только в 2017 году было выполнено почти 1,8 миллиона косметических хирургических вмешательств, наиболее популярными из которых являются пластика груди, липопластика и ринопластика. Но кто получает что сделал где ? Мы разобрали его для вас.

ГЛОБАЛЬНО: неинвазивные методы лечения

ASPS также сообщает, что с 2000 года количество неинвазивных методов лечения, таких как ботокс и дермальные наполнители, увеличилось на 200%, и миллениалы являются их самыми большими поклонниками.В эпоху селфи и Snapchat такие тонкие и не требующие больших усилий процедуры, как инъекции, лазеры и пилинги, пользуются особенно высоким спросом. По данным Американской академии лицевой пластической и реконструктивной хирургии, в 2018 г. 72% хирургов США заметили увеличение количества инъекционных препаратов у пациентов моложе 30 лет.

СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО: Инъекционные препараты и филлеры

«Неинвазивные процедуры продолжают расти в Великобритании гораздо больше, чем в любом другом секторе», — говорит доктор Жонкиль Чантри, косметический хирург и международный лектор по эстетике, добавляя, что популярность филлеров является симптомом сегодняшней культуры быстрого исправления.«Людям нужны сопоставимые хирургические результаты, но без рисков и простоев. Ботокс остается чрезвычайно популярным, но я наблюдаю огромный рост неинвазивной коррекции фигуры и удаления жира с помощью таких машин, как CoolSculpting».

БРАЗИЛИЯ: Увеличение груди и ягодиц

«Из-за тропического климата, бесконечных пляжей и культуры самбы и карнавала бразильцы всегда стараются иметь красивое тело». Хирурги здесь так же знамениты, как и знаменитости, которых они оперируют, и найти их так же просто, как найти парикмахера.В государственных больницах процедуры дешевы (если не бесплатны), их можно вычесть из налоговых вычетов, и каждый год правительство Бразилии субсидирует почти полмиллиона плановых операций (*пауза для размышлений*). Для бразильцев это известно как «право на красоту».

ЛИВАН И ИРАН: ринопластика

Иран называют «мировой столицей пластики носа», а женщины делают ринопластику в семь раз чаще, чем в США. Но эта процедура также невероятно популярна в Ливане, который называют «Меккой» пластической хирургии, где 1.Ежегодно проводится 5 миллионов процедур.

ЕГИПЕТ: Стоматологическая косметика

Египет становится лидером в области косметики для зубов и тела из-за того, что процедуры здесь дешевле, чем где-либо еще в регионе, и, как и в Бразилии, косметическая хирургия предлагается по очень низкой цене во все большем количестве государственных больниц

ЮЖНАЯ КОРЕЯ: «Мировая столица пластической хирургии»

Сообщается, что каждая третья южнокорейская женщина в возрасте от 19 до 29 лет что-то делала.В этой восточноазиатской стране один из самых высоких показателей пластической хирургии в мире — почти 1 миллион процедур в год, а также самое большое количество пластических хирургов на душу населения. The New Yorker назвал Южную Корею «мировой столицей пластической хирургии», а Business Insider сообщает, что в богатом районе Каннам (где находится знаменитый район пластической хирургии Апкучжон) есть не менее 500 мест, где можно пройти процедуру.

«У корейцев может быть недостаточный объем лба и висков, поэтому им нравятся наполнители на лбу и висках», — говорит доктор.Чантри. «Они также любят полностью менять форму своей челюсти, чтобы вместо того, чтобы выглядеть широкой и толстой через челюсть, они выглядели намного стройнее, а подбородок был немного более заостренным, так что это создавало иллюзию узости лица». Привлекательность этой эстетики во многом связана с влиянием культуры K-pop. Это явление создало совершенно новый идентичный образ, который намекает на европоцентричные черты: большие глаза, тонкая линия подбородка, высокие скулы и нос-кнопка.

Здесь, в Alliance, мы усердно работаем над тем, чтобы у вас было глубокое понимание нашего всеобъемлющего перечня услуг.В косметическом центре «Альянс» наши врачи могут встретиться с вами для консультации, во время которой вы можете рассказать о своих потребностях и целях. Посетите наш веб-сайт, чтобы внимательно просмотреть каждую услугу, чтобы помочь вам принять обоснованное решение относительно процедуры или лечения, которое вы хотите приобрести.

Для получения дополнительной информации о наших услугах, мы рекомендуем вам записаться на консультацию сейчас. По другим вопросам звоните по телефону 856-764-7660 .

Опасные врачи-призраки в Южной Корее подвергают риску жизни пациентов пластической хирургии

Первоначально опубликовано: 10 апреля 21 20:16 по восточному времени

Обновлено: 10 апреля 21 23:26 по восточному времени вызов.

«Вы брат мистера Квон Дэ Хи?» — спросил звонивший. «Ваш брат в реанимации. Не могли бы вы приехать (в больницу) сейчас?»

Состояние его брата «было не таким уж серьезным», сообщили в больнице. Квон предположил, что его брат подрался после того, как выпил, и, когда он взял такси до сеульской больницы, он приготовился отругать его за то, что он попал в беду.

Но у него не было шанса. Когда Квон прибыл, 24-летний парень был без сознания. После операции по уменьшению подбородка его брат так сильно кровоточил, что повязка на его лице покраснела.

Квон так и не добрался. Он умер в больнице семь недель спустя.

Родственники Квона говорят, что он стал жертвой «доктора-призрака», так называют человека, который проводит операцию, для которой был нанят другой хирург, когда пациент находится под общим наркозом.

Эта практика является незаконной в Южной Корее, но активисты говорят, что слабое регулирование в быстро развивающейся индустрии пластической хирургии в стране с оборотом в 10,7 миллиардов долларов позволило процветать клиникам, похожим на заводы, где неквалифицированный персонал заменяет хирургов.Врачи иногда проводят несколько операций одновременно — это означает, что они полагаются на заместителей, которые могут быть только что получившими квалификацию пластическими хирургами, дантистами, медсестрами или, в некоторых случаях, продавцами медицинского оборудования — чтобы взять на себя часть работы за них.

В соответствии с южнокорейским законодательством лицо, которое заказывает или выполняет нелицензированное медицинское действие, подлежит максимальному наказанию в виде пяти лет тюремного заключения или максимальному штрафу в размере 50 миллионов вон (44 000 долларов США). Если операцию-призрак проводит лицензированный врач, это может привести к обвинению в причинении вреда или мошенничестве.Но эти преступления трудно доказать — многие подменные врачи не записывают проделанную работу, а во многих клиниках нет камер видеонаблюдения. И даже когда дело доходит до суда, врачи-призраки редко получают серьезные штрафы, что побуждает клиники продолжать практику, говорят юристы.

Но громкое дело Квона вновь привлекло внимание к теневым операторам. Его семья не только возбуждает уголовные дела против причастных к этому врачей, но и требует изменений в законодательстве.

История Квона

Квон был теплым и скромным студентом университета, таким сыном, который готовил суп из морских водорослей на день рождения своей матери, как помнит его семья. По словам его брата, он был отличником, но не был уверен в своей внешности и считал, что пластическая хирургия может сделать его более успешным.

На фотографиях, сделанных незадолго до смерти, Квон изменил свое лицо с помощью цифровых технологий, чтобы у него была заостренная V-образная челюсть, которую можно увидеть у многих айдолов K-pop.

Старший брат и мать Квона, Ли На Гым, пытались отговорить его от пластической операции, но Квон тайно записался в известную клинику, которая специализировалась на операциях на подбородке в блестящем сеульском районе Каннам, районе, где традиционно живут крупнейшие K-pop лейблы страны.

8 сентября 2016 года врач удалил кость, чтобы изменить форму подбородка Квона. Эта популярная операция в Восточной Азии обычно занимает от одного до двух часов. По словам его матери, это стоило 6,5 миллиона вон (5766 долларов).

Но операция Квона пошла не по плану.

После сильного кровотечения он был доставлен в больницу. В 9 утра следующего дня в больницу прибыл пластический хирург, оперировавший Квона. Он сказал семье Квона, что процедура прошла как обычно, и даже предложил кадры с камер видеонаблюдения в операционной, чтобы доказать это — то, что не требуется по всей стране, но что делают некоторые клиники для повышения доверия.«Я сразу почувствовала, что мне нужны эти доказательства», — сказала Ли, мать Квона.

По ее словам, Ли смотрела записи с камер видеонаблюдения из операционной 500 раз. На кадрах видно, что операция началась в 12:56. когда пластический хирург начал резать челюстную кость Квона. В палате также находились три санитарки.

Через час пластический хирург ушел, а в операционную вошел другой врач. Они вошли и вышли из палаты, но почти 30 минут в операционной вообще не было врача, хотя присутствовали фельдшеры.

Ли увидел, что, хотя нанятый Квон хирург разрезал ему кости челюсти, он не завершил операцию. Большую часть остальной операции провел другой врач — врач общей практики, не имевший лицензии на пластическую хирургию и недавно окончивший медицинский институт, несмотря на то, что в рекламе клиники прямо говорилось, что главный врач клиники действовать от начала до конца.

«Мой брат доверял этому главному врачу, поэтому он решил оперироваться там», — сказал Квон Тэ Хун.

Операция наконец закончилась в 16:17, более чем через три часа после ее начала, судя по кадрам. По словам Ким Сон Уна, бывшего юридического директора Корейской ассоциации пластических хирургов, который руководил клиникой пластической хирургии в течение 25 лет, хирургия челюсти обычно занимает полтора часа или меньше у опытного врача.

После операции оба врача Квона отправились домой, оставив медсестрам дежурить, так как он потерял кровь. Ли сказала, что была шокирована отснятым материалом; пока ее сын истекал кровью, помощники поправляли им макияж или смотрели в свои мобильные телефоны.Всего они мыли окровавленный пол 13 раз. Когда медицинские работники просмотрели отснятый материал, они обнаружили, что он, вероятно, потерял в три раза больше крови, чем сказали врачи.

«Я не думаю, что этот доктор-призрак проверял, сколько крови пролил мой сын», добавила она. «Я была так зла на этот факт. Если бы только один из трех врачей проверил, сколько у него крови, — сказала она, имея в виду пластического хирурга, доктора-призрака и анестезиолога, — но никто этого не сделал».

Несмотря на смерть Квона, клиника оставалась открытой и продолжала рекламировать, что уже 14 лет ни с одним пациентом не произошло ни одного несчастного случая.Клиника закрылась в прошлом году. Непонятно почему.

Отсутствие законов

Семья Квона хотела привлечь виновных к ответственности. Но вскоре они обнаружили, что законы о врачах-призраках были слабыми и неполными.

Верховный суд Южной Кореи утвердил пластическую хирургию в эстетических целях в качестве медицинской практики в 1974 году, а в следующем году хирурги должны были сдать профессиональные экзамены. К 2014 году официальные лица знали о практике призрачных операций. В 2015 году группа пластических хирургов обратилась в Министерство здравоохранения и социального обеспечения с просьбой ужесточить правила, требуя от врачей говорить, кто оперировал операцию, и устанавливая в клиниках камеры видеонаблюдения.

Гражданские группы начали отслеживать хирургические операции-призраки, сообщила в то время корейская телекомпания SBS, а Корейская ассоциация пластических хирургов сформировала специальную группу для изучения практики врачей-призраков. В 2018 году в закон были внесены изменения, в соответствии с которыми ужесточаются штрафы для врачей, проводящих фантомные операции. Но в статье, опубликованной в 2018 году в медицинском журнале Annals of Surgical Treatment and Research, говорится, что эта практика по-прежнему «безудержна».

Один хирург, имя которого CNN согласилось не называть, опасаясь, что высказывание может вызвать юридические последствия, сказал, что он начал работать в одной из крупнейших пластических хирургий страны в 2012 году.Он больше там не работает, но высказывается, потому что не хочет жить с чувством вины.

Он сказал, что его часто просили оперировать главного врача, и рассказал, как заместители ждали в подвале, пока их не вызовут оперировать пациентов. По его словам, эти люди не были указаны в качестве сотрудников на сайте клиники, а клиника представила операции, проведенные уважаемыми хирургами.

По словам хирурга, многие операции по коррекции лица, подобные той, что была у Квона, выполнялись замещающими лицами, в основном стоматологами, в клинике, где он работал.

Зрители соглашаются, что такая практика происходит по простой причине: прибыль. Согласно прошлогодней статье в медицинском журнале Aesthetic Plastic Surgery, в Южной Корее самый высокий уровень пластической хирургии на душу населения. До того, как разразился Covid-19, Южная Корея ежегодно привлекала тысячи туристов, прибегающих к пластической хирургии. По данным Корейского статистического управления, только в столице насчитывается 561 клиника пластической хирургии.

Джо Эльфвинг-Хван, адъюнкт-профессор корееведения в Университете Западной Австралии, сказал, что высокопоставленные хирурги часто используют звезд K-pop или знаменитостей для продвижения своей клиники.Но в периоды наибольшей нагрузки некоторые не могут справиться с таким количеством пациентов, тем более, что звездные врачи также должны быть доступны для консультаций с новыми клиентами, сказал Эльфвинг-Хванг.

«Вот где эти случаи возникли», сказала она.

Врачи-призраки — это способ для клиник максимизировать прибыль, заставив другого врача покрывать звездного врача, даже если это незаконно. «Я предполагаю, что эта практика существует потому, что молодые и неопытные врачи могут устроиться на работу и набраться опыта, а клиники могут работать с меньшими затратами, нанимая их для работы», — сказал неназванный пластический хирург.«Таким образом, клиники могут принимать больше пациентов и проводить больше операций».

Не все операции, проведенные врачами-призраками, приводят к травмам, но в период с 2016 по 2020 год 226 человек получили травмы, имели побочные эффекты, нуждались в повторной операции или умерли во время пластической операции, по данным Корейского агентства по защите прав потребителей, которое не уточнило, какая доля умер или как. Некоторые люди, которые умерли после пластической операции, включают международных путешественников, привлеченных в Южную Корею для пластической хирургии, в том числе китайского клиента и наследницу из Гонконга, хотя неясно, включены ли эти случаи в статистику.

Пациенты могут не знать, что их прооперировал врач-призрак. Врачи-призраки могут не отметить свое участие в операции в медицинских картах, а во многих операционных нет камер. По словам Пак Хо Гюн, адвоката, представляющего семью Квона, это затрудняет доказательство любого обвинения.

Если жертвы знают, они могут не захотеть говорить, так как им может быть стыдно, сказал Эльфвинг-Хванг. По словам неназванного пластического хирурга, если жертвы обращаются в суд, они часто урегулируют их во внесудебном порядке, что означает подписание оговорки о конфиденциальности, если они получат компенсацию.

Неясно, сколько дел доходит до суда. Но после того, как дела будут рассмотрены в суде, Минздрав может налагать на врачей дополнительные отстранения. Согласно данным Министерства здравоохранения и социального обеспечения, предоставленным канцелярией депутата от правящей партии Квон Чил Сына, в общей сложности 28 административных мер были применены к врачам, назначавшим замещающую операцию с 2015 по 2019 год. Пятеро лишились лицензий, остальные были временно приостановлены.

Один врач, который не менее 90 раз просил медсестру провести операцию по пластике век или носа, был отстранен всего на три месяца, согласно канцелярии депутата от правящей партии Квон Чил-сына.Еще один врач, который приказал сотруднику компании по производству медицинского оборудования и медсестре провести не менее 58 операций у пациентов с межпозвонковыми дисками, был отстранен на три месяца, добавили в офисе.

«Законодатели продолжают усилия по повышению квалификации врачей путем пересмотра закона о медицине, и министерство здравоохранения согласилось с предложенными законопроектами», — заявил CNN в этом месяце старший заместитель директора министерства здравоохранения Пак Чжэ Ву. «Поскольку операции-призраки или замещенные операции проводятся тайно, узнать статистику или текущую ситуацию очень сложно.

Несмотря на все это, семья Квона была полна решимости добиваться справедливости. Они возбудили гражданский иск против клиники, обвинив ее в халатности за то, что она не объяснила опасности операции и не приняла надлежащих мер для спасения своего пациента. В мае В 2019 году семья получила компенсацию в размере 430 миллионов корейских вон (381 000 долларов США) — исходя из предположения, что, если бы Квон был жив, он работал бы до 65 лет, получая доход среднего рабочего. теперь им предъявлены уголовные обвинения в непредумышленном убийстве во время их работы, двум врачам и одной медсестре предъявлены обвинения в нелицензионном медицинском действии, а одному врачу предъявлено обвинение в нарушении медицинских законов путем преувеличения в рекламе.

«Жертвы несчастных случаев со здоровьем вообще не хотят подавать в суд, потому что знают, насколько это сложно и сложно», — сказала мать Квона. «Но врачи знают, как трудно доказать, что что-то пошло не так (из-за врача-призрака, проводившего операцию), поэтому они открыто говорят жертвам подать на них в суд. Я слышал это от многих других жертв, которых я встречал».

Улучшение правил

Большинство дней мать Квона стоит возле серого здания парламента Южной Кореи в Сеуле.Она стала известным сторонником перемен в индустрии — она и ее муж, которые были на пенсии, переехали в Сеул после смерти их сына, чтобы бороться за справедливость.

Каждый день она держит табличку с требованием, чтобы власти представили законопроект, обязывающий вести видеонаблюдение в операционных — законопроект, известный как «законопроект Квон Дэ Хи».

«Я бы не смог раскрыть правду о (деле моего сына) без записи с камер видеонаблюдения», — сказала его мать Ли.

Она также хочет, чтобы у врачей навсегда отзывались лицензии, если они совершают определенные преступления, такие как убийство или непредумышленное убийство.

Есть и другие, кто работает над переменами, в том числе несколько законодателей, которые настаивают на установке камер видеонаблюдения в операционных.

В 2018 году провинция Кёнгидо стала первой, где камеры видеонаблюдения были установлены во всех государственных операционных, но губернатор Ли Джэ Мён хочет, чтобы они были во всех больницах и клиниках по всей стране, чтобы предотвратить появление врачей-призраков и остановить другие медицинские злоупотребления, включая сексуальное насилие под наркозом.

«С точки зрения пациента практически нет доказательств халатности со стороны больницы, даже если будет подан иск», — говорится в заявлении его офиса.«Установка видеонаблюдения в операционной может, по крайней мере, предотвратить неуместные действия, такие как замещающая операция или сексуальное насилие».

Врачи выступают против законопроектов, утверждая, что они не смогут работать так же комфортно, зная, что за ними наблюдают, и утверждая, что камеры подорвут доверие пациентов, а не укрепят его. Корейская медицинская ассоциация публично выступила против предложенного законопроекта об обязательном использовании камер видеонаблюдения, заявив, что это вторжение в частную жизнь и может привести к тому, что врачи потеряют концентрацию во время операции.

Но существует масса сторонников перемен. После того, как Ким, бывший юридический директор Корейской ассоциации пластических хирургов, запустил канал на YouTube под псевдонимом Dr Vendetta, освещая проблему врачей-призраков, петиция, которую он начал, призывая Голубой дом внести изменения, собрала более 50 000 подписей. Горстка молодых людей пришла на судебные слушания Квона, чтобы продемонстрировать свою поддержку перемен.

На мартовских слушаниях Чхве Джэ-хун, молодой человек лет 20, сказал, что следил за делом Квона с тех пор, как услышал о нем на канале доктора Вендетты на YouTube.«Это может быть мой собственный случай, и именно поэтому я беспокоюсь об этом деле», — сказал он, пояснив, что его беспокоит врачебная ошибка в общей медицине, а не только в пластической хирургии.

Чон Соун Ын, который с февраля 2020 года приходит в суд, чтобы поддержать семью Квона, сказал: «Я хочу продемонстрировать свою поддержку, чтобы моя страна могла стать лучше, исправив недостатки в (медицинской) системе».

The-CNN-Wire
™ & © 2021 Cable News Network, Inc., компания WarnerMedia. Все права защищены.

Проблемы, назревающие в южнокорейском раю пластической хирургии

СЕУЛ (Рейтер) — Ким Бок Сун вскоре не любила свой нос и мечтала исправить его после того, как узнала о корейском суеверии о том, что вздернутый нос затрудняет сохранение богатства.

Ожидая в парикмахерской, она увидела в журнале рекламу клиники пластической хирургии и решила пойти туда, несмотря на возражения семьи.

В Южной Корее, где физическое совершенство рассматривается как способ улучшить качество жизни, включая перспективы трудоустройства и брака, пластическая хирургия может показаться таким же обыденным делом, как стрижка.

Врач Ким сказал, что может превратить ее в двойника знаменитости, и Ким решила рискнуть, взяв кредит и потратив 30 миллионов вон (28 000 долларов) на 15 операций на лице в течение дня.

Когда бинты сняли и она посмотрела в зеркало, она поняла, что что-то пошло не так.Только позже Ким узнала, что ее врач не был специалистом по пластической хирургии.

Пять лет спустя Ким борется с множеством проблем со здоровьем и не может закрыть глаза или остановить насморк. 49-летняя разведенная женщина сказала, что безработная и страдает депрессией.

«Это так ужасно, что люди не могут смотреть на мое лицо», — сказала Ким, плача, в своей крошечной однокомнатной квартире в Сеуле, заполненной фотографиями до и после операций.

«Это не человеческое лицо.Это более отвратительно, чем монстры или инопланетяне».

В протоколе центрального районного суда Сеула указано, что в отношении врача Кима возбуждено уголовное дело по обвинению в нарушении медицинского законодательства. Дело началось в 2009 году после того, как несколько пациентов, в том числе Ким, сообщили о нем властям. Адвокат доктора отклонил просьбу Reuters об интервью.

Бум в южнокорейской индустрии пластической хирургии с оборотом 5 миллиардов долларов — это четверть мирового рынка, по данным антимонопольного органа страны, — столкнулся с негативной реакцией: количество официальных жалоб на некачественные процедуры и изворотливых врачей в 2013 году удвоилось по сравнению с годом ранее.

Некоторые пластические хирурги говорят, что опасения по поводу безопасности могут задушить зарождающийся, но быстрорастущий рынок медицинского туризма в стране, особенно из Китая.

Жалобы варьируются от неквалифицированных врачей до чрезмерно агрессивного маркетинга и «врачей-призраков», которые заменяют более квалифицированных врачей и проводят операции невольным пациентам под наркозом.

Ча Сан Мюн, председатель Корейской ассоциации пластических хирургов, которая представляет 1500 пластических хирургов, беспокоится об их репутации.Ча и некоторые законодатели входят в число тех, кто призывает к более жесткому надзору и более строгим правилам рекламы.

«Мы должны привести себя в порядок», — сказал Ча в своей клинике в элитном районе Сеула Каннам, где полно клиник пластической хирургии.

«Сейчас пациенты из Китая приезжают во имя туризма пластической хирургии, но если так пойдет и дальше, я не думаю, что они приедут в ближайшие несколько лет», — сказал он.

GHOST DOCTORS

В декабре прошлого года ученица старшей школы впала в кому после операции по исправлению носа и установке «двойного века» — операции, благодаря которой глаза кажутся больше.

Группа Ча расследовала инцидент и обнаружила, что больница, проводившая операцию, наняла таких врачей-призраков, и передала дело в прокуратуру. Прокуратура все еще расследует дело, и никому не было предъявлено обвинение, сообщил представитель ассоциации.

Критики обвиняют слабое регулирование, чрезмерную рекламу и одержимость общества внешним видом в том, что они подпитывают взбесившуюся отрасль.

Южная Корея является домом для более чем 4000 клиник пластической хирургии и имеет самый высокий в мире уровень косметических процедур — 13 на каждую 1000 человек при населении в 49 миллионов — согласно правительственным данным.

Бум набирает обороты, подпитываемый туризмом: число посещающих китайских пациентов утроилось в период с 2011 по 2013 год, показывают правительственные данные.

«Слишком много рекламы заставило людей думать, что операции — это товар. Теперь люди думают, что пластические операции — это все равно, что где-то покупать вещи», — сказал Ча, который делал пластические операции более двух десятилетий.

«Но пластическая хирургия — это тоже операция, которая может поставить под угрозу вашу жизнь», — сказал он.

Участнице конкурса «Мисс Корея» 1980-х годов в 2008 году сделали операцию по увеличению груди в надежде, что это повысит ее шансы найти мужа.

50-летняя Пак, разведенная и назвавшая только свою фамилию, в итоге обратилась к тому же врачу, что и Ким. Из-за ряда послеоперационных инфекций ее правая грудь стала вдвое меньше левой.

«Я так сожалею, что дважды пыталась покончить с собой», — сказала она. «Пластические операции — это как зависимость. Если вы делаете глаза, вы хотите сделать нос. И врачи не говорят «ты достаточно красива», а заставляют людей делать больше».

Редактирование Тони Манро и Тони Тхаракана

Еще сингапурцы летят в Сеул на пластическую операцию

Одна из многих клиник пластической хирургии и эстетической хирургии вдоль «Пояса красоты» Каннам и Апчуджонг (фото Yahoo!)

«Дай мне неделю, и я дам тебе новое, более красивое и совершенное лицо», — говорит 41-летний южнокорейский пластический хирург Чхве, работающий в одной из самых популярных клиник эстетической хирургии Каннама.

Это обещание, которое он дает 30 сингапурцам, с которыми консультируется каждый месяц, то есть примерно по одному в день.

Всего восемь месяцев назад Чой, который хотел, чтобы использовалась только его фамилия, принимал максимум 10 пациентов из Сингапура в месяц, и в основном это были женщины среднего возраста.

Теперь в его клинику заходят сингапурские женщины в возрасте 50 лет, а также молодые специалисты в возрасте 20 лет, а совсем недавно — трое девушек, только что закончивших среднюю школу, которые хотели сделать себе пластическую операцию перед поступлением в колледж.

Чхве не единственный пластический хирург в Сеуле, который наблюдает всплеск сингапурских пациентов, которые обращаются к нему за всем: от неинвазивных наполнителей до полного преображения тела.

Пять других южнокорейских хирургов Yahoo! Представители Сингапура подтвердили, что число сингапурцев, посетивших их за последний год, увеличилось втрое или более.

Зачем они туда летают, что там делают и действительно ли пластиковое совершенство так беспроблемно, как обещают? Читай дальше что бы узнать.

Онлайн-консультации по хирургии

53-летней мадам Андреа Йео и двум ее дочерям Эвелин и Этель огромный объем информации, доступной в Интернете, включая дискуссионные форумы, о пластической хирургии в Южной Корее, помог принять решение — в течение неделю — чтобы сделать свои процедуры в Сеуле.

«Все можно было сделать на расстоянии. Такие вещи, как чтение процедур, чтение отзывов других медицинских туристов, запись на «онлайн-встречу» с нашим врачом и обсуждение того, что мы хотели сделать», — сказал Йео, который отказался раскрыть ее род занятий.

«Мы хотели поехать в Сеул, чтобы сделать это, потому что мои дочери рассказали мне, как их актрисы и звезды выглядели такими красивыми, но при этом такими естественными. врач хирург.»

Продолжение истории

«Участники форума сделали это очень прямолинейным и простым, и все они были восхищены тем, как хорошо они выглядели и как быстро они восстановились по сравнению с тем, что они делали в Сингапуре или даже в Бангкоке», — сказала Этель, которая работает неполный рабочий день в качестве руководителя по связям с общественностью, одновременно получая степень в области маркетинга. Простой онлайн-поиск фразы «Сеульская пластическая хирургия» вызывает десятки клиник с англоязычными веб-сайтами и описанием предлагаемых процедур, а также услуги «посредников», такие как SeoulTouchUp, которые помогают (за определенную плату) медицинским туристам в планировании их маршрут, проживание и перелет.

Йео и ее дочери выбрали клинику в высококлассном «районе пластической хирургии» Каннам, которую рекомендовали другие сингапурцы, и отправили свои фотографии лица без макияжа выбранному хирургу, прежде чем он ответил электронным письмом. почте всех рекомендованных им «редакций», а также во сколько это им обойдется.

Сотрудники клиники также прислали по электронной почте информацию об отелях рядом с клиникой и предложили помощь в бесплатном бронировании номеров. Транспорт в клинику и обратно на микроавтобусе также был включен в сделку.

Ее дочери в возрасте 24 и 26 лет взяли трехнедельный отпуск, и все трое отправились в Сеул и вернулись с новыми глазами, челюстями и носом после восстановления после операции, проведенного там две недели.

«Мы вышли с нашими бинтами и всем остальным после недели пребывания в «скрытии», и знаете что, никто даже не взглянул на нас дважды. Мы делали покупки, ели и веселились. I

Сильная иена, рисующая японок в Южную Корею на пластическую операцию

Хан Мёк была «женщиной, которой больше всего симпатизировали в Южной Корее», — говорит Шукан Асахи (27 февраля).Своей славой она обязана ненасытному интересу средств массовой информации к ее опухшему лицу, который, в свою очередь, был обязан удивительной зависимости. Пластическая хирургия была ее наркотиком. Она просто не могла нарадоваться.

Это не так странно, как кажется. Косметическая хирургия настолько широко распространена в Южной Корее, как журнал услышал от журналиста из Сеула, что «пожилые женщины говорят своим внукам: «Если вы этого не сделаете, вы никогда ничего не добьетесь».

Высокий курс иены и низкий курс южнокорейской воны делают эту историю актуальной для Японии.Японские женщины, считает Шукан Асахи, стекаются в Сеул толпами, хватаясь за предполагаемый шанс перестроиться по выгодной цене, которая бывает раз в жизни. Но сделки всегда влекут за собой скрытые расходы. Этот не исключение.

Хан, которой сейчас далеко за 40, в молодости мечтала стать певицей. У певца с незаурядным голосом есть только одна надежда — исключительная красота. У Хан этого не было, но ее первая попытка пластической хирургии определенно сделала ее красивее. Разве вторая операция не сделает ее еще красивее? Неоднократные инъекции силикона заполнили ее щеки.Если бы она знала, когда остановиться, возможно, с ней все было бы в порядке. Но она, казалось, верила, что красота, настоящая красота, не за горами. Возможно, это сделает следующая инъекция, или следующая, или предыдущая. Встревоженные друзья призвали ее остановиться. Но голос в ее голове пел другую песню: «Хочешь быть красивой? Кремний, больше кремния!»

В конце концов врачи ее отрезали. Хан взяла дело в свои руки. Она начала вводить себе дома заменитель силикона — смесь соевого масла и парафина.Конечным результатом стало лицо, настолько искаженное, что (если судить по фотографии в журнале) едва ли можно назвать человеческим. Затем последовало психиатрическое лечение, после которого в результате 15 восстановительных операций было удалено в общей сложности 4 кг гранулированного жира.

Все хотят быть красивыми. Пластические хирурги процветают благодаря этой причуде человеческой натуры. Иена, чрезвычайно сильная по отношению к воне, является дополнительным стимулом, перед которым многие японские женщины не могут устоять. Шукан Асахи, не называя ни цифр, ни цен, говорит о специальных «турах по пластической хирургии», в которых любители красоты отправляются в Сеул на лечение, которое никогда не будет дешевле.

Особо опасайтесь двух опасностей. Во-первых, говорит один агент, вы можете сделать заказ только для того, чтобы обнаружить, что клиника, в которой вы работаете, настолько переполнена, что вы не можете получить обслуживание вовремя. Во-вторых, что более зловеще, известно, что некоторые пластические хирурги ставят быструю прибыль выше этической практики, что, кажется, доказывает случай Хана.