Клон сериал актеры бразильский – (2001-2002) - Clone, The - O Clone

Содержание

Клон / O Clone Все серии (Бразилия, 2001) бразильский сериал на русском языке

Клон бразильский сериал

скачать сериал Клон

Год: 2001-2002
Жанр: Мелодрама, драма
Серий: 221
Страна: Бразилия
Производство: Globo
Режиссер: Jayme Monjardim, Marcos Schechtman
Саундтрек: Marcus Viana — «Sob o Sol, «Marcus Viana — «A Miragem»

В ролях:

Murilo Benicio ….. Lucas Ferraz / Diogo Ferraz / Leandro Edvaldo (Leo)

Giovanna Antonelli ….. Jade

Dalton Vigh ….. Said

Vera Fischer ….. Yvete

Reginaldo Faria ….. Leonidas Ferraz

Daniela Escobar ….. Maysa Ferraz

Adriana Lessa ….. Deusa

Neuza Borges ….. Dalva

Jandira Martini ….. Zoraide

Marcello Novaes ….. Xande (Alexandre)

Marcos Frota ….. Escobar

Beth Goulart ….. Lidiane Valverde

Cissa Guimaraes ….. Clarice

Victor Fasano …. Otavio Valverde (Tavinho)

Debora Falabella ….. Milena Ferraz (Mel)

Luciano Szafir ….. Zein

Guilherme Karan ….. Raposao

Eri Johnson ….. Ligeirinho

Myrian Rios ….. Anita

Totia Meireles ….. Laurinda

Murilo Grossi ….. Julio

Nivea Stelmann ….. Ranya

Raul Gazolla ….. Miro

Thais Fersoza ….. Telma Valverde (Telminha)

Francoise Forton ….. Simone

Sergio Marone ….. Ceceu

Juliana Paes ….. Karla

Thiago Fragoso ….. Nando

Elizangela ….. Noemia

Sthefany Brito ….. Samira

Thiago Oliveira ….. Amin

Carla Diaz ….. Khadija

Carolina Macieira ….. Sumaya

Perry Salles ….. Mustafa

Solange Couto ….. Dona Jura

Thalma de Freitas ….. Carol

Mara Manzan ….. Odete

Tania Alves ….. Norma

Marcelo Brou ….. Pitoco

Christiana Kalache ….. Aninha

Jayme Periard ….. Roge

Antonio Pitanga ….. Tiao

Viviane Victorette ….. Regininha

Michelle Franco ….. Michelle

Milena Paula ….. Milena

Ingra Liberato ….. Amina

Eduardo Martini ….. Cotia

Eduardo Canuto ….. Gasolina

Lua Ubacker ….. Duda

Aimee Ubacker ….. Aimee …..

Maria Joao Bastos ….. Amalia

Adressa Koetz ….. Soninha

Antonio Calloni ….. Mohamed

Osmar Prado ….. Lobato

Sebastiao Vasconcellos ….. Tio Abdul

Roberto Bonfim ….. Edvaldo

Ruth de Souza ….. Dona Mocinha

Leticia Sabatella ….. Latiffa

Nivea Maria ….. Edna

Cristiana Oliveira ….. Alicinha

Eliane Giardini ….. Nazira

Lea Garcia ….. Lola

Tony Ramos ….. Namorado de Maysa

Roberto Pirillo ….. Advogado

Samara Felippo

Humberto Martins … Aurelio

Stênio Garcia … Tio Ali

Paulo Betti … Armando

История бразильского сериала Клон / O Clone начинается в начале 1980-х, в Рио-де-Жанейро, Бразилия; Жади (Джованна Антонелли), молодая девушка мусульманского происхождения, остаётся сиротой и вынуждена вернуться в Марокко, где проживает её дядя Али (Стенио Гарсия). Проблема в том, что она воспитывалась в стране, где культура настолько отличается от ислама, что она оказывается совсем далека от религии. Дядя должен её научить всему, что должна знать мусульманская девушка, сделать Жади более религиозной. Там она должна адаптироваться к новому образу жизни. В то же время богатая семья Феррас отправляется на отдых из Рио в Марокко. Вместе с братьями-близнецами Лукасом и Диего (Мурило Бенисио) и их отцом Леонидасом (Режиналдо Фария) едет доктор Аугусто Албиери, друг семьи. Лукас и Жади знакомятся и влюбляются друг в друга. Жади, сознавая, что это — харам (грех) — любить Лукаса, ставит превыше всего их чувства. Зная, что она будет вынуждена выйти замуж за незнакомца, девушка решает бежать с Лукасом, но у него возникают свои собственные проблемы. В Рио Диего попадает в аварию в своем вертолете и умирает. Лукас и Леонидас сломлены новостями, и его планы бегства с Жади расстроились. Крёстный отец Диего, Албиери, решает повернуть смерть вспять. Из клетки Лукаса он создаёт первого человека-клона. Деуза(Адриана Леса), небогатая женщина среднего класса, которая не могла родить своего ребёнка, была оплодотворена клоном, и родила ребёнка, не зная, что это клон. Лео родился без осложнений, но Албиери хочет остаться рядом с ним и наблюдать за его воспитанием. Лео очень привязался к учёному, из-за чего Деуза постоянно сердилась. История продолжается в настоящее время, когда Жади вышла замуж за Саида (Далтон Виг) и родила дочку, Хадижу. Она живёт счастливо со своей новой семьей и даже начинает заботиться о Саиде. Благодаря новой встрече с Лукасом, возрождаются былые страсти. Но они уже не молоды, у них новая жизнь и новые обязательства. Лукас женат на Маизе (Даниэла Эскобар), и у него также есть дочь. Албиери пытался сделать так, чтобы Лукас и Лео никогда не встречались, и никто не узнал, что произошло 20 лет назад. Последнее, что Албиери знал про Лео, это то, что он с матерью отправился на север Бразилии. Но они возвращаются, и молодой образ Лукаса вновь предстаёт перед Жади. Они встречаются в Марокко, и эта встреча навсегда меняет судьбы героев новеллы…

«Клон» (порт. O Clone) — один из самых успешных бразильских телесериалов производства телекомпании Глобу первого десятилетия XXI века. Впервые в телесериале производства Бразилии подробно показан уклад мусульманской семьи. Впервые в истории бразильского телесериала затронута тема клонирования. Ещё одной важной темой сериала стала наркотическая зависимость.

Бразильская сценаристка Глория Перес рисковала многим, написав не тривиальную мелодраму, а уникальное во многом повествование о бразильско-мусульманской истории любви, осложнённое темой клонирования. Многие актёры, изначально подобранные на главные роли, отказывались по тем или иным причинам от участия в проекте. Премьера сериала в Бразилии состоялась всего лишь через несколько недель после трагедии 11 сентября 2001 г. в Нью-Йорке, вызвавшей всплеск отрицательного отношения к мусульманскому миру. Риск был оправданным: «Клон» стал одной из самых успешных теленовелл Бразилии. К 2010 году телесериал для демонстрации был экспортирован в 90 стран. Завязавшийся на съемочной площадке роман между исполнителями главных ролей стал ещё одной причиной роста популярности сериала.

В ноябре 2009 года телекомпания США «Telemundo» начала работу над испаноязычной версией сериала — «El Clon». Премьера на российском телеканале «Первый канал» состоялась 16 февраля 2004 года.

Создатели сериала были поощрены Управлением по борьбе с наркотиками США и ФБР за кампанию против наркотиков, включённую в сценарий сериала.
Автор музыкальной темы Жади («Urga») — известный российский композитор электронной музыки Эдуард Артемьев. Эта мелодия была изначально написана для фильма 1991 г. «Урга — территория любви»

Награды:

Премия качества Бразилии (Premio Qualidade Brasil RJ)
Лучшая теленовелла — O Clone
Лучший сценарист — Gloria Perez
Лучший актер — Murilo Benicio
Лучшая актриса — Giovana Antonelli
Лучший актер второго плана — Stenio Garcia
Лучшая актриса второго плана — Jandira Martini
Лучшая актриса открытие года — Carla Diaz

Premio Austregesilo de Athayde
Лучшая теленовелла — O Clone
Лучший актер — Murilo Benicio
Лучший актер открытие года — Thiago Fragoso
Лучшая актриса открытие года — Debora Falabella

Melhores do Ano — Domingao do Faustao (2001)
Лучшая музыкальная тема — «A miragem» (Marcus Viana)

Melhores do Ano — Domingao do Faustao (2002)
Лучшая актриса — Giovana Antonelli
Лучшая актриса второго плана — Leticia Sabatella
Лучшая актриса открытие года — Debora Falabella

Лучшая актриса-ребенок — Carla Diaz

Trofeu Radar
Лучшая актриса открытие года — Adriana Lessa

Festival de Cinema e Televisao de Natal
Лучшая актриса открытие года — Viviane Victorette

Premio INTE 2003
Лучшая актриса — Giovanna Antonelli
Лучший сценарист — Gloria Perez
Лучшая теленовелла — O Clone

Premio APCA 2002
Лучшая актриса — Eliane Giardini
Лучшая актриса открытие года — Sthefany Brito

Premio Contigo!
Лучшая теленовелла
Лучший сценарист — Gloria Perez
Лучшая актриса второго плана — Leticia Sabatella
Лучший актер второго плана — Antonio Calloni
Лучшая романтическая пара — Murilo Benicio e Giovana Antonelli
Лучший режиссер — Jayme Monjardim
Лучшая актриса-ребенок — Carla Diaz
Лучший сценарий — Raul Travassos, May Martins e Gilson Santos (O Clone)
Лучший дизайн костюмов — Paulo Loes e Marilia Carneiro (O Clone)

Trofeu Imprensa 2001
Лучшая теленовелла — O Clone

Premio Internet
Лучшая актриса — Giovanna Antonelli
Лучшая теленовелла — O Clone

Meus Premios Nick
Лучшая актриса — Giovanna Antonelli

Понравилась статья? Актер, сериал или фильм? — поделись с друзьями!

tvnovella.ru

Особенности мусульманской культуры в сериале “Клон”. Актеры и роли лучшей бразильской теленовеллы

Бразильские сериалы активно заполняли просторы российского телевидения еще каких-то несколько лет назад. После отечественный кинематограф полностью вытеснил зарубежные душещипательные проекты, и сейчас ни на одном канале уже не встретить до боли привычных сюжетных поворотов или полюбившихся лиц актеров. Но это нисколько не умаляет общественной признательности далекой южной страны, подарившей миру множество интересных картин. Бразильский телесериал “Клон” является истинным примером того, как удачно сплелась сценарная идея с экранным воплощением, и как итог – всеобщая признательность во многих странах мира.

История создания

Он и сейчас остается лучшим проектом телекомпании “Глобо”, выпускающей по одному-двум хитам ежегодно. Сериал был показан почти сразу после трагических американских событий 11 сентября. Спустя три года Россия приобрела право транслирования на своей территории.

“Клон” отличается от предыдущих проектов студии. Это не тривиальная мелодрама с несколькими взятыми персонажами, судьбы которых тесно переплетаются в едином сюжете. Сценаристка Глория Перес решилась затронуть более личную и скрытую от общественности тематику – уклад семьи на фоне сплетения бразильской и мусульманской любви. Помимо этого, еще одной исследовательской вехой послужила тема клонирования. Прежде чем производству был дан зеленый свет, пришлось претерпеть немало испытаний – многие артисты, боясь столь неоднозначного сценария, отказывались от приглашения в “Клон”. Актеры и роли впоследствии были широко приняты телезрителями, доказывая обратное.

О чем сериал

Молодая девушка Жади, относящаяся к мусульманскому вероисповеданию, оставшись одна, приезжает к своему дяде в Марокко, где знакомится с Лукасом. Зародившееся между ними чувство в силу религиозных запретов не имеет шанса на будущее, однако девушка верит в единство их душ. Она предлагает убежать от уготованного ей брака с нелюбимым человеком, но планы внезапно рушатся – погибает брат-близнец Диого, и Лукасу сейчас не до любовных отношений…

Крестный отец Диого, профессор Албиери, изучавший ранее вопросы клонирования рогатого скота, в тайне от всех решается создать его клон. Опыт проходит успешно, и на свет появляется Лео. Между тем Лукас и Жади, заведя свои семьи, больше не виделись. Однако встреча с Лео, так сильно всколыхнувшим воспоминания о прежней любви к Лукасу, заставляет Жади пересмотреть свою жизнь…

Мировое признание зрителей

Интерес к сериалу проявился сразу после первых серий. Неудивительно, множество поклонников задались вопросами о том, как снимался сериал “Клон”. Актеры и роли, представленные на зрительский суд, явились крайне интересными темами, на которые пытался получить ответ каждый фанат.

Определенную роль сыграл и тот факт, что премьерный показ, состоявшийся 1 октября 2001 года, пришелся на время негативного восприятия мусульманского мира. Тем не менее, “Клон” превзошел все ожидания создателей и был единогласно провозглашен самой успешной теленовеллой не только того периода, но и за всю историю компании “Глобо”. В течение следующих лет он успешно покупался многими государствами, к 2010 году его демонстрация состоялась более чем в 90 странах.

Критики отмечали существенный и определенно новый скачок “Глобо”, вызванный риском представить публике подобный проект. “Клон”, актеры и роли которого стали для многих нарицательными, получили свой отклик в зрительских судьбах, нашедших, к удивлению, множество схожих жизненных параллелей.

Американские студии решили повторить успех. В 2010 году испаноязычная версия под оригинальным именем вышла на экранах Штатов. Повторяя сюжет, она отказалась от многих второстепенных идей, как, например, темы наркомании, обыгрываемой в предшественнике. Новая версия включала меньшее количество эпизодов, но, как отмечали зрители, полностью сохраняла первоначальную образность. К сожалению, общая популярность сиквела не возымела широкого успеха, так и оставшись неудачной попыткой ремейка.

Личный успех создателей

Не только зрители наслаждались насыщенной драматургией сюжетной линии, а “Глобо” пожинала плоды своих работ. Те, кто непосредственно участвовал в создании, также обязаны сериалу “Клон”. Фото актеров, проснувшихся знаменитыми, украшало обложки глянцевых изданий. А они во многих интервью благодарили за предоставленную возможность сыграть столь интересные образы. Сценаристка Глория Перес тоже праздновала победу. По ее признанию, она очень боялась, каково будет отношение к мусульманскому народу, такому же, как остальные, но с другой религией. Взрывы торговых центров в Америке для всех оставили глубокую душевную боль, но именно “Клон” говорит о том, что мусульмане никакие не террористы.

Безусловно, масса поклонников хотела знать любые подробности о личной жизни полюбившихся Лукаса и Жади. И это добавило масла в огонь охватившей мир всеобщей “клономании”. Исполнители главных ролей Мурило Бенисио и Джованна Антонелли не ограничились сериалом “Клон”. Фото актеров, перенесших роман за пределы съемочной площадки, не раз становилось достоянием общественности. Однако, несмотря на всю радость фанатов, их отношения продлились недолго.

Сериал “Клон”. Актеры и роли

Было бы неуместно умолчать о второстепенных персонажах, несущих для сериала свою значимость. Помимо Мурило Бенисио и Джованны Антонелли, в “Клоне” снялись актеры, имевшие на момент съемок зрительскую признательность благодаря другим теленовеллам. Например, Вера Фишер, сыгравшая жену промышленного магната и отца Лукаса Леонидаса Ферраза, полюбовно называемого “львеночком”. Ветеран бразильских сериалов, Вера запомнилась по ранним проектам – “Семейные узы”, “Шальные деньги” и “Роковое наследство”. Даниела Эскобар, бывшая девушка Диогу, ставшая женой Лукаса и родившая ему дочь Мел, тоже частый гость не только сериалов, но и полнометражных картин. Сама Мел, сыгранная Деборой Фалабелла, неоднозначна – зрители с интересом наблюдали за ее пристрастием к наркомании. Как и Шанди Кордейра, сыгранный Марселу Новаисом, студент факультета ветеринарии, ее охранник, а впоследствии – парень. И разумеется, Деуза да Силва, сыгранная Адрианой Леса, суррогатная мать Лео, женщина с непростой судьбой.

Безусловно, это далеко не полное перечисление всех действующих персонажей теленовеллы “Клон”. Актеры и роли настолько разнообразны, что не хватило бы времени описывать каждого. Но все они гармонично вписаны в сюжет – будь то секретари, владельцы клубов, личные помощники и даже жулики из автомастерской.

Финальный аккорд как ода признательности

Подводя итог, хочется еще раз вспомнить, что послужило большому успеху проекта. На фоне экзотических видов Марокко происходит сильная история любви, испытываемая религиозным различием и главной составляющей – темой клонирования. Несмотря на частые танцы, “Клон” серьезно отличается от тех же индийских фильмов. В нем зачастую поднимается трактовка Корана, которая для многих остается далекой. Лучший бразильский сериал нового столетия тонко переплел человеческие судьбы и настоящие чувства. И все это собрано в сериале “Клон”. Актеры и роли, за которыми следило огромное число зрителей во всем мире, надолго сохранились как приятное воспоминание.

autogear.ru

Что осталось за кадром сериала «Клон»?

Премьера бразильского сериала «Клон» состоялась в 2001 году. В последствии он был показан более чем в 90 странах, а в России выходил на экраны несколько раз с 2004 по 2017 годы. Главные роли в сериале исполнили Мурилу Бенисиу и Джованна Антонелли. Сюжет строился вокруг любви их героев, особенностей жизни мусульман, клонирования и наркотической зависимости.

Один актер — три роли

В начале повествования зритель знакомится с двумя братьями-близнецами, Лукасом и Диогу Феррасами. Эти роли исполнил один актер — Мурилу Бенисиу (Murilo Benício). Практически в первых сериях Диогу трагически погибает, поэтому, по признанию самого актера, совмещать две эти роли ему было нетрудно. Однако затем в сериале появляется клон Лукаса, Лео — и эту роль тоже играет Мурилу Бенисиу.

Фото: кадр из сериала «Клон», Лукас и Лео

На момент выхода сериала актеру исполнился 31 год. Перед ним стояла уникальная задача: ему приходилось играть и сорокалетнего Лукаса, и восемнадцатилетнего Лео, постоянно менять манеры, осанку, не говоря уже об утомительных переодеваниях и гриме.

Восточный колорит

Для достоверности актеры, игравшие роли мусульман, изучали Коран, а также обучались восточным жестам и мимике. Актриса Джованна Антонелли, исполнившая роль Жади, целый месяц училась исполнять танец живота. Режиссер Жайме Монжардима настоял на том, чтобы уроки восточных танцев взяли все без исключения актрисы сериала: и Карла Диас, сыгравшая дочь Жади (на момент съемок было 12 лет), и настоящая звезда бразильских сериалов Вера Фишер, сыгравшая роль возлюбленной отца Лукаса.

Фото: кадр из сериала «Клон»

Стрелки Жади

Мало кто из сериальных героинь может похвастаться таким же запоминающимся образом, как Жади. Главная деталь этого образа — пленительные глаза Жади в обрамлении роскошных арабских стрелок — стали визитной карточкой всего сериала.

Фото: кадр из сериала «Клон»

На этих кадрах со съемочной площадки можно увидеть, как гример сериала выполняет макияж актрисе Джованне Антонелли и рисует те самые стрелки:

Пустыня Сахара и целый город

Съемочная группа «Клона» провела больше месяца в Марокко, снимая первые серии сериала. В пустыне Сахара сцены снимались при жаре в 50 градусов! Из-за экстремальных условий отказывалась работать даже техника. За время съемок в такой жаре сгорело две камеры. Вернувшись в Рио-де-Жанейро, съемочная группа сериала построила в студии отдельный город размером 830 квадратных метров: он в точности повторял некоторые улицы марокканского города Фес.

Фото: съемки сериала «Клон»

Музыка из России

Самая известная музыкальная композиция из сериала, оказывается, была изначально написана для фильма «Урга — территория любви», снятого в 1991 году Никитой Михалковым. Композитором в этом фильме выступил Эдуард Артемьев. В бразильском сериале о жизни в Марокко, таким образом, звучит песня на монгольском языке.

Вместе на экране и в жизни.

Бешеную популярность сериалу отчасти обеспечил роман актеров Мурилу Бенисиу и Джованны Антонелли. После экранного романа и месяцев, проведенных вместе на съемках сериала, актеры уже не смогли расстаться. В 2005 году у пары родился сын, но вскоре после этого радостного события пара объявила о расставании.

Позже Мурилу Бенисиу сошелся с еще одной коллегой по «Клону» — актрисой Деборой Фалабеллой, исполнившей его сериальную дочь.

Фото: кадр из сериала «Клон», Лукас и Мел

В реальной жизни разница в возрасте у актеров составляет всего 8 лет. Мурилу Бенисиу и Дебора Фалабелла до сих пор вместе.

teleprogramma.pro

10 интересных подробностей о культовом бразильском сериале — tele.ru

Этот сериал стал одним из самых успешных бразильских телепроектов первого десятилетия XXI века. Впервые в сериале показывалась мусульманская семья, поднимались острые вопросы: клонирование, эвтаназия, наркомания. А где же любовь? Конечно она есть – какой же бразильский сериал без жгучих страстей

1. Жаркие денечки

Съемки сериала «Клон» проходили на территории Марокко, в пустыне Сахара и в Бразилии.

Первые серии «Клона» снимались в пяти марокканских городах: Уарзазат, Эрфуд, Марракеш, Эль-Джадида и Фес. Снимали по 10 сцен за день. За сорок дней съемочная группа преодолела около тысячи километров. А в пустыне Сахаре съемки проходили в наиболее тяжелых условиях — при жаре 127 градусов по Фарингейту пришлось снять караван из 24 верблюдов в сопровождении 12 бедуинов.

Камеры перестали работать из-за жары, обувь расклеивалась после контакта с горячим полом, пришлось закупить оптовую партию кожаных сандалий – это была единственная обувь, подошвы которой не плавились от жары.

Апогеем несчастий стало то, что рядом с палаткой, где снимались любовные сцены Жади и Лукаса, обитала ядовитая змея.

При этом съемочная группа старалась не тревожить жизнь марокканцев.

2. Дома и песок помогает

В Бразилии съемки проходили в двух городах – в Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу. В Рио-де-Жанейро возвели два съемочных города. Первый воссоздавал уголок старой части марокканского города со средневековыми зданиями. Второй представлял собой копию района Сао-Кристовау в Рио — с оживленными улицами, магазинами и кафе.

Действия последних серий по задумке режиссера должны были разворачиваться в той же самой пустыне, где все начиналось.

Однако осуществить вторую командировку в Марокко Монжардиму не удалось. Пустыню последних серий снимали в Бразилии, и режиссер до сих пор переживает, что песок там оказался не того цвета.

Зато в бразильской пустыне не оказалось скорпионов, ядовитых змей и 50-градусной жары, от которой на съемках в Сахаре сгорели две камеры.

3. Все за Коран

Все актеры, занятые в восточных сценах, обучались специфическим арабским жестам и мимике, учились произносить отдельные фразы по-арабски и цитаты из Корана, постигали марокканские традиции.

4. Восточные танцы

С актрисами сериала занимались преподаватели восточных танцев. В танце живота каждый жест или деталь имеет скрытый смысл. Недаром актриса сериала «Клон» Джованна Антонелли посвятила изучению этой премудрости целый месяц. Впрочем, по требованию режиссера Жайме Монжардима восточными па овладели все без исключения актрисы теленовеллы. От самой юной звездочки — 12-летней Карлы Диас до примы студии «Глобо» — 52-летней Веры Фишер.

5. Что такое клон

Что касается темы клонирования, которая была глубоко затронута в сериале, о чем можно догадаться даже из его названия – команда сериала консультировалась у профессиональных специалистов, ученых-генетиков, биологов, врачей в клиниках искусственного оплодотворения.

6. Телезритель проголосовал

Буквально за две недели (сентябрь 2001 года) до премьеры сериала в США случилась трагедия: в Нью-Йорке были произведены террористические акты. И никто не знал, как воспримет публика новую теленовеллу, учитывая то, что ее герои представляют мусульманский мир. Однако зрители приняли сериал на «ура».

7. Наши в Бразилии

Автором музыкальной темы «Urga» к сериалу «Клон» стал российский композитор электронной музыки Эдуард Артемьев. Эта мелодия была изначально предназначена для фильма 1991 г. «Урга — территория любви».

8. Наш дорогой сериал

Сериал вошел в историю студии «Глобо» как один из самых дорогих проектов: одни лишь украшения восточных женщин стоили сотни тысяч долларов!

9. Созвездие наград

Телесериал «Клон» был экспортирован более чем в 90 стран мира.

1. Сериал получил девять премий престижного в Бразилии журнала «Контиго»: за лучших режиссера (Жайме Монжардим), сценариста (Глория Перес), актера и актрисы второго плана (Антонио Каллони и Летисия Сабателла), романтическую пару (Мурилу Бенисиу и Джованна Антонелли), детскую роль (Карла Диас), костюмы, декорации и как лучший сериал года.

2. Сериал в 2002 году был отмечен премией «Глобо».

3. В 2003 году сериал получил три премии INTE в Майами — самую престижную премию среди испаноговорящего телевидения. «Клон» был выбран лучшим сериалом. Исполнительница главной роли Джованна Антонелли получила приз как лучшая актриса года. А автор сценария Глория Перес — приз за лучший сценарий.

4. Актриса Жулиана Паэс получила премию «People VIP» за роль Карлы.

5. Дебора Фалабелла получила премию «Открытие года» за роль Мел.

6. Несколько премий «Golden Awards» в Мексике, в том числе Зорайде была отмечена как лучший персонаж.

7. «Клон» был признан «лучшей экспортной теленовеллой» и отмечен Арабско-бразильским торговым обществом, Бразильским институтом развития гражданства, Агентством по развитию экспорта Бразилии и Министерством иностранных дел за «содействие в сближении культур и народов и за продвижение бразильской продукции на внешнем рынке».

8. Синдикат федеральной полиции вручил Глории Перес премию за содействие проекту ФП «Против наркотиков».

9. Администрация американского штата Юта вручила Глории Перес и Жайме Монжардиму диплом «за содействие телеканала «Глобо» в воспитании американского народа и антинаркотическую пропаганду».

10. Премия ACE-2003 в Нью-Йорке: Жайме Монжардим был выбран лучшим режиссером, а Мурилу Бенисиу — лучшим актером.

11. Грамота ФБР за заслуги в антинаркотической пропаганде.

10. Клоны «Клона»

В ноябре 2009 года телекомпания США «Telemundo» начала работу над испаноязычной версией сериала — «El Clon»[12]. Основная сюжетная линия полностью повторяет оригинальный сериал (вплоть до фраз), но отсутствуют побочные сюжетные линии (например, тема наркомании). В новой версии меньшее количество эпизодов (184 против 250 в оригинальном сериале).

www.tele.ru